This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 17 esl>eng Plaquetas. tiles pro open no
- Jul 29 '18 esl>eng Paciente ASAP atypical small acinar proliferation = patient with ASAP pro just_closed no
- Oct 9 '23 esl>eng circuito interno y circuito externo internal and external circuits or series pro closed no
- Sep 11 '23 esl>eng agitar por goteo adjust the pH with the dropwise addition of 1 M NaOH while stirring. pro closed no
4 Sep 1 '23 esl>eng inserción de pabellón the superior border/margin of the insertion of the pinna/auricle pro closed ok
- Jun 4 '07 esl>eng químico farmacéutico biólogo biopharmacologist pro closed ok
4 Jul 20 '23 esl>eng numero del parte report number pro closed no
- Jul 10 '23 esl>eng concepto price pro closed no
- Jun 28 '23 esl>eng método aspirométrico aspirated gas detector pro closed no
4 May 11 '23 esl>eng grado de protección de la envolvente del motor de accionamiento the drive motor housing has an ingress protection rating of IP55 pro closed ok
- May 10 '23 esl>eng facilitando la practicidad en la participación , thereby simplifying participation in the event. pro closed ok
4 May 11 '23 esl>eng ACCIONAMIENTO POR CORREAS TRAPEZOIDALES V-belt drive or power transmission pro closed ok
4 May 7 '23 esl>eng Reinscripción renewal pro closed ok
- Mar 1 '12 esl>eng Presentacion del producto [unit] dosage form pro closed ok
4 Oct 24 '22 esl>eng sellado óseo bone fusion pro closed ok
- Sep 28 '22 esl>eng puesta breeding / reproduction pro just_closed no
4 Sep 4 '22 esl>eng recepcionar reception / to receive and categorize pro closed ok
- Aug 28 '22 esl>eng de aspecto adenopático with signs of adenopathy or lymph node disease/involvement/compromise pro just_closed no
- Jul 13 '22 esl>eng Hija de mil puta. son of a thousand whores. pro closed ok
4 Jul 7 '22 esl>eng Clínica de gravedad Serious clinical picture pro closed ok
4 Jun 7 '22 esl>eng diábolo diabolo rollers / wheels pro closed ok
- Apr 6 '22 esl>eng DERECHO DE EQUIPOS surgical team fees pro closed no
4 Jan 17 '22 esl>eng DAI-TRC ICD-CRT failure to capture pro closed ok
- Jan 17 '22 esl>eng DAI-CTR ICD-CRT failure to capture pro just_closed no
4 Nov 4 '21 esl>eng Cloruro de hierro TS iron chloride (test solution) pro closed ok
- Sep 29 '21 esl>eng con diagnóstico de hipertensión arterial sistémica de 40 años de evolución with a 40-year history of arterial hypertension pro open no
- Aug 21 '21 esl>eng Correlacionar con la clínica Correlate with the patient's clinical picture pro closed ok
- Feb 4 '08 esl>eng sumidad florida y sumidad áerea flowering and fruiting tops pro open no
- Feb 1 '21 esl>eng con mención a included or listed at least one author with an affiliation to a LatAm institute pro closed ok
- Jan 29 '21 esl>eng tirar del hilo unravel it all pro closed no
4 Jan 28 '21 esl>eng linfadenectomía ilio-obturatriz external iliac or iliac-obturator lymphadenectomy pro closed ok
4 Nov 16 '20 esl>eng traumatismo torácico abierto open thoracic / chest trauma pro closed ok
4 Nov 9 '20 esl>eng archivo demográfico demographics file / record pro closed ok
4 Oct 29 '20 esl>eng escurrido inicial/final initial/final drainage/draining [time]: 10 mins. pro closed ok
- Oct 27 '20 esl>eng zona de actuación area for intervention / renovation/refurbishment pro closed ok
4 Oct 15 '20 esl>eng "les pondrá la medida más alta" will represent the stiffest/hardest challenge pro closed ok
4 Oct 15 '20 esl>eng "Tienen jugadores de muy buen pide" they've got some skillful players pro closed ok
- Mar 30 '06 esl>eng Motivo del episodio asistencial: reason for consultation pro closed ok
4 Sep 15 '20 esl>eng Carcamo sump or ditch (depending on more context) pro closed ok
- Sep 10 '20 esl>eng tiempo de evolución (de una enfermedad) period/time coursing with/suffering from disease pro closed no
4 Sep 10 '20 esl>eng número AF national insurance [UK] or social security [US] number or policy number (for private) pro closed ok
4 Sep 9 '20 esl>eng no preciso estertores no detectable rales/wheezing pro closed ok
- Aug 25 '20 esl>eng maniobra de Gowers insinuada with indications, suggestion of / indicative/suggestive of Gower's sign pro open no
4 Aug 9 '20 esl>eng pastilla de peritoneo parietal parietal peritoneum [tissue] sample pro closed ok
4 Jul 28 '20 esl>eng de primera fusión first melt pro closed ok
- Jul 26 '20 esl>eng estructurar presupuesto quotation/estimate preparation/elaboration pro closed ok
4 Jul 22 '20 esl>eng óxido cúprico de amonio copper(II) hydroxide ammoniate pro closed ok
- Jun 21 '20 esl>eng chapa de cerramiento enclosing sheet metal pro closed ok
4 Jun 22 '20 esl>eng en el plano horizontal in a horizontal plane pro closed ok
4 Jun 22 '20 esl>eng Plano estructura de planta cubierta roof structural plan pro closed ok
Asked | Open questions | Answered