This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
My name is Patryk Bartkiewicz and I am a full-time translator. I work with combinations of Polish and English and offer translation and interpreting services.
I have been in the translation business for over almost 20 years. As a freelancer I guarantee full commitment to the currently assigned task, provide top quality output, meet deadlines and offer competitive rates. To further enhance the quality of translated texts I use CAT software (Across, Trados).
The main areas I deal with daily include technical, business and legal texts. I also have vast experience in consecutive interpreting, mainly in subjects such as general business, negotiations, audits, trainings and presentations.
I offer full confidentiality, high availability and flexibility, and a thorough understanding of translation-related issues.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Expertise