This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
I can offer my services to translate documents from Italian to English or from English/Spanish/French to Italian. I have been a freelance translator since the age of sixteen, and my secondary education comprises a BA in Comparative Literature (Starred First Honours degree) inclusive of translation studies.
I have experience as an employee for a translation agency working on behalf of Nintendo, though now I mostly do freelance. In my portfolio I include translation of pamphlets on archaeology and spas, tourist guides, short magazines (August issue of 'Art in Italy'), and numerous videogames.
Languages - Mothertongue Italian, fluent in English, Spanish and French. Can work in ITA -> ENG or ENG/FRA/SPA-> ITA.
Hard worker, professional attitude and reliable on deadlines. Flexible on translation topics, specialised in anything to do with the humanities, including letters and CVs.
Best contacted by phone at 07876331318, or by email at: [email protected].
Mots clés : italian, french, spanish, pamphlet, tourism, videogame, game, CV, letter, manual. See more.italian, french, spanish, pamphlet, tourism, videogame, game, CV, letter, manual, localization. See less.
Compétences