Membre depuis Jul '14

Langues de travail :
anglais vers français
espagnol vers français
italien vers français

Patrick ARBAUT
French Technical Translator, 15 years

Argentine
Heure locale : 03:37 ART (GMT-3)

Langue maternelle : français Native in français
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Website localization, Software localization
Compétences
Spécialisé en :
TélécommunicationsOrdinateurs (général)
Ordinateurs : matérielOrdinateurs : logiciels
Ordinateurs : systèmes, réseauxTI (technologie de l'information)

Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 59, Réponses aux questions : 40
Payment methods accepted Virement bancaire, Paypal
Expérience Années d'expérience en traduction : 15. Inscrit à ProZ.com : Oct 2009. Devenu membre en : Jul 2014.
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Office 2016 (Word, Excel, PowerPoint), Microsoft Windows 10 Pro, Nuance PowerPDF Standard 2.1, SDL Trados Studio 2021 Freelance, Powerpoint, SDL TRADOS
Pratiques professionnelles Patrick ARBAUT respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques.
Bio
Pas de contenu
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.

Total des points gagnés: 59
(Tout niveau PRO)


Principales langues (PRO)
anglais vers français40
espagnol vers français12
italien vers français7
Principal domaine général (PRO)
Technique / Génie59
Principal domaine spécifique (PRO)
Électronique / génie électronique16
Mécanique / génie mécanique12
Ingénierie : industriel8
Industrie automobile / voitures et camions7
Énergie / génération d'électricité4
Ingénierie (général)4
Télécommunications4
Points dans plus d'un domaine >

Afficher tous les points gagnés >


Dernière mise à jour du profil
Sep 20, 2020






Your current localization setting

français

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search