Loubna A.
English - Arabic - Creativity, Accuracy & High Quality
Years of experience: 9
- アラビア語 英語
-
サウジアラビア00:55
-
Rate per min. $3.00 USD
-
Has Hermes number
I've been a translator since 2005. In 2015, I begun subtitling. I have experience in translation, proofreading and QA-ing movies, TV shows and documentaries. Clients include video streaming/SVOD providers.
Subtitling software:
- Sfera
- Amara
- Aegisub
- Plint
Specializing in:
- Safety
- ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ
- エレクトロニクス/電子工学
- 医療(一般)
- コンピュータ: ソフトウェア
- 一般/会話/挨拶/手紙
- 映画、TV、演劇
- ビジネス/商業(一般)
- 経済学
- 調理/料理
