Translation glossary: AD Medic

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 72
Next »
 
aéropolisseurPulver-Wasser-Strahlgerät (PWS) 
français vers allemand
Aortenstanzeemporte-pièce ou pince à biopsie (aortique) 
allemand vers français
Aspirationsnadelaiguille d'aspiration 
allemand vers français
Atkinson Tubusprothèse d'Atkinson 
allemand vers français
Aufbaurécupération 
allemand vers français
Aufbereitung (Wurzel Zahnmed.)préparation (racine dentaire) 
allemand vers français
Aufklärungsgespräch (vor OP)entretien préopératoire 
allemand vers français
Aushebelversuchessai de descellement 
allemand vers français
élévation du palpateur antérieurAnhebung der vordere Tastsonde 
français vers allemand
überstreckenmettre en hyperextension 
allemand vers français
Überkopfsportsport comprenant des mouvements au-dessus de la tête 
allemand vers français
Übungsbandbande physio 
allemand vers français
Ballonabsaugöffnungorifice d‘aspiration du ballonnet 
allemand vers français
Ballons für Sklerotherapieballonnets pour sclérose de varices oesophagiennes 
allemand vers français
Berufsgenossenchaft-Krankenhaus (BG-KKH)clinique mutualiste 
allemand vers français
beweglichen Kern (med. Sonde)âme mobile (sonde médic.) 
allemand vers français
Blutunghémorragie 
allemand vers français
Blutverdünneranticoagulant 
allemand vers français
chronisch-degenerativen Blutgefässverschluss-Krankheitenocclusions vasculaires dégénératives chroniques 
allemand vers français
clinically isolated syndrome (CIS)syndrome cliniquement isolé 
allemand vers français
CPP, cerebral perfusion pressurePPC, pression de perfusion cérébrale 
allemand vers français
Desinfektionshandpumpeirrigateur tous conduits 
allemand vers français
Durchziehhilfeembout de tunnelisation 
allemand vers français
einordnencorrespondre/aligner 
allemand vers français
Einschlägerimpacteur 
allemand vers français
Einzellumenmonolumière 
allemand vers français
face VVorhof-Seite 
français vers allemand
Farbtonabgleichbalance de chroma 
allemand vers français
fehlgesteuert (Zellmechanismen)déréglé (cellules) 
allemand vers français
Freisprech-Weiter-gabe-Technik (HFPT).technique mains libres de passage 
allemand vers français
Furkationfurcation 
allemand vers français
Gelenkspaltverengungrétrécissement de l'interligne articulaire 
allemand vers français
Geradheitrectitude 
allemand vers français
hochdosiertconcentré (médicament)/haute dose (traitement) 
allemand vers français
hormonelle Geschehenmécanismes hormonaux 
allemand vers français
Hyperintens myxsoidemyxoïde hyper-intense 
allemand vers français
Kauprüfungtest de mastication 
allemand vers français
Kippscheibenklappevalve à monodisque basculant 
allemand vers français
Kreuzstrebe (Rollstuhl)croisillon (fauteuil roulant) 
allemand vers français
leichter Einleitung der Schwungphaseinitier aisément la phase pendulaire 
allemand vers français
Leichtgewichts- und Aktivrollstühlefauteuils roulants légers et manuels 
allemand vers français
Luftkanalklappevolet d'aération 
allemand vers français
Lungenverteilungdiffusion pulmonaire 
allemand vers français
Milchbrustgangcanal thoracique 
allemand vers français
mit Trokarschliffen forme de trocart 
allemand vers français
Myoglobinwertmessungmesure du taux de myoglobine 
allemand vers français
Narkoseaufwanddosage anesthésique/frais d'anesthésie (selon le contexte) 
allemand vers français
niedermolekularde faible masse/poids moléculaire 
allemand vers français
Nottaktkurvecourbe de pulsation d'urgence 
allemand vers français
offene fetale Operationenchirurgie fétale ouverte 
allemand vers français
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search