Translation glossary: Technical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 192
Next »
 
"inches" = pollice1 inch = 254 mm / 2 inches = 5.08 cm 
anglais vers italien
'linea de trazado'survey line 
espagnol vers anglais
...werden auf Linie gesetztwill be superimposed (on the line) 
allemand vers anglais
200 ms delayretard/délai de 200 millisecondes 
anglais vers français
50 metri e multipli50 Meter und das Vielfache davon bei einem Masstab von 1:10'000 
italien vers allemand
acta de iniciostart-up (of) operations 
espagnol vers anglais
Anlaufkurvestart-up curve 
allemand vers anglais
Ansteuerungdireccionamiento 
allemand vers espagnol
arcos de marqueteríaBogensägen 
espagnol vers allemand
Auslaufsichere Mignon-Batterienpiles étanches Mignon 
allemand vers français
automotive stampingdas Stanzen von Kraftfahrzeugteilen 
anglais vers allemand
automotrice quadruplefür einen vierfachen Triebwagen 
français vers allemand
Average tolerance %Durchschnittsprozenttoleranz 
anglais vers allemand
azofarMessing 
espagnol vers allemand
écarts (des spécifications)discrepancies / deviations (from specifications) 
français vers anglais
Ölblasedepósito (subterraneo) de petróleo 
allemand vers espagnol
Ölstein-Polituroil stone finish 
allemand vers anglais
Batteriehalterungenfissagio di batterie 
allemand vers italien
benda mussolonaMusselinumhüllung 
italien vers allemand
Bildübergangpicture transition 
allemand vers anglais
Bruchfestigkeitbreak-resistance 
allemand vers anglais
Büchseneinsatzinserto de caja - inserto de casquillo 
allemand vers espagnol
cabos tipo mangasleeve cables 
portugais vers anglais
campo di operatività della gruoperative area of (a/the) crane 
italien vers anglais
canvas gaugejauge de canevas 
anglais vers français
capacidad de carga de levantelifting capacity 
espagnol vers anglais
Caping/Skinning grippoignée à éplucher 
anglais vers français
cassonetto stradaleroad casing 
italien vers anglais
Colheitadeiraharvester 
portugais vers anglais
comissioningmise en service 
anglais vers français
complexagelamination 
français vers anglais
compressore silenziatosilenced compressor 
italien vers anglais
computer architecturesarquitectura del ordenador 
anglais vers espagnol
Cond.El.Rad.elektrische(r) Gleichrichter-Kondensator(en) 
italien vers allemand
Condensado de vaporvapor condensation 
espagnol vers anglais
contactor de cebado inicialinitial priming switch 
espagnol vers anglais
copertureBedeckung / Abdeckung 
italien vers allemand
cuando .. levante temperaturawwhen .. is overheating 
espagnol vers anglais
cuando .. levante temperaturawhen .. is overheating 
espagnol vers anglais
cyclonic separationzyklonische Abscheidung / Zyklonabscheidung 
anglais vers allemand
Dachlastcharge de toit 
allemand vers français
Dachschalungroof boarding 
allemand vers anglais
Das Fahrzeug ist mit einer Hubhöhenvorwahl (Bedienterminal) ausgestattet.vehicle is provided with a pre-selection of lifting heights 
allemand vers anglais
delamination (English)delaminatie (Dutch) 
anglais vers néerlandais
Devonian Hunsruckschieferscisto Hunsruck devoniano 
allemand vers italien
die zukuenftige verbundfaehige Funkgeraetausstattungthe future interconnectable radio equipment 
allemand vers anglais
die-cut sheethojas troqueladas 
espagnol vers anglais
dieselingautoencender/autoencendido 
anglais vers espagnol
direttore tecnicotechnical director 
italien vers anglais
do not care areaBereich ohne Belang 
anglais vers allemand
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search