Betrieb und Unternehmen
Portuguese translation: empresa e estabelecimento(s)
| 23:13 Mar 20, 2018 |
| German to Portuguese translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Francisco Ludovice-Moreira Spain Local time: 10:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | empresa e estabelecimento(s) |
| ||
| 4 | firma/empresa vs. companhia/sociedade/grupo (empresarial) |
|
Answers
11 mins confidence: 
empresa e estabelecimento(s) Explanation: http://ct.web.ua.pt/wp-content/uploads/Guiões/Comissões de T... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
firma/empresa vs. companhia/sociedade/grupo (empresarial) Explanation: Wobei im täglichen Gebrauch beide Begriffe oft ausgetauscht werden. pedido de certificado de admissibilidade de firma ... - Portaldocidadao.pt https://www.portaldocidadao.pt/.../constituicao-de-sociedade... Informações e possibilidade de realizar online o pedido de certificado de admissibilidade de firma ou denominação social junto do Registo Nacional de Pessoas Colectivas (RNPC). |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations