Freier Antrag auf berufsrechtliche Beratung
| 20:03 Oct 20, 2017 |
| German to English translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Free application for advice on employment law |
| ||
| 3 | informal application (request) for counseling on labor law |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
21 hrs confidence: 
Free application for advice on employment law Explanation: just my ad hoc interpretation - law can be perhaps replaced by ethics? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 days confidence:
informal application (request) for counseling on labor law Explanation: Informal application works in any variety; the second part you will have to tweak of course, if you don't want US English Example: "If you are seeking information from Murray Shire Council, which is not published on our website, or looking for your personal information kept in Council's records, you can make an informal application to access that information." https://www.murray.nsw.gov.au/council/access-information/inf... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations