GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:53 Mar 17, 2009 |
French to English translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / sales | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Michael GREEN France Local time: 16:46 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
non-operating salesforce Explanation: GDT http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index102... agent sédentaire = non-operating employee |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
office-based sales personnel Explanation: I think it means sales people who aren't out on the road but who might sell over the telephone or by mail, etc. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2009-03-17 07:57:59 GMT) -------------------------------------------------- Michael, who has heard of it?? This doesn't mean that it can't be translated based on common sense. |
| |