https://www.proz.com/kudoz/french-to-italian/psychology/6503572-goulet.html?set_site_lang=fra

Glossary entry

français term or phrase:

goulet

italien translation:

calo

Added to glossary by Margherita Colaci
Apr 26, 2018 14:24
6 yrs ago
français term

goulet

Non-PRO français vers italien Sciences Psychologie origini umanità
Les mouvements de population étaient dus, comme
aujourd’hui, à des catastrophes naturelles, éruptions de
volcans ou périodes glaciaires. Il y avait très peu d’hommes
sur terre à cette époque puisqu’il y aurait eu un rétrécissement,
un goulet de 15 000 à 20 000 squelettes 1 il y a
1. Ambrose S. H., « Late Pleistocene human population bottlenecks, volcanic
winter, and differentiation of modern humans », Journal of Human Evolution,
1998, 34 (6), p. 623-651.
dix mille ans 2.
Change log

May 4, 2018 06:44: Margherita Colaci Created KOG entry

May 8, 2018 21:56: Margherita Colaci changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/2307610">Margherita Colaci's</a> old entry - "goulet"" to ""calo""

Proposed translations

+1
3 heures
Selected

calo

Ti permette di tradurre rétrécissement con diminuzione
Peer comment(s):

agree AVAT
45 minutes
Grazie!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 heure

Diminuzione / riduzione (nel numero)

Restringimento inteso come diminuzione
Something went wrong...
6 heures

forcella o strettoia

Something went wrong...