conventional checkweigher

Polish translation: standardowa waga kontrolna

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:conventional checkweigher
Polish translation:standardowa waga kontrolna

17:14 May 6, 2021
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2021-05-09 18:54:17 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)


English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase: conventional checkweigher
Waga do zastosowań farmaceutycznych

A conventional checkweigher consists of input, measurement, and output conveyors.
Anna Gredecka (X)
Poland
Local time: 05:30
standardowa waga kontrolna
Explanation:
taka nazwa

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2021-05-06 17:25:36 GMT)
--------------------------------------------------

standardowa waga kontrolna dla branży farmaceutycznej

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2021-05-06 17:26:45 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.mt.com/pl/pl/home/products/Product-Inspection_1/...

--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2021-05-06 17:49:08 GMT)
--------------------------------------------------

Wiki:

A checkweigher is an automatic or manual machine for checking the weight of packaged commodities. It is normally found at the offgoing end of a production process and is used to ensure that the weight of a pack of the commodity is within specified limits. Any packs that are outside the tolerance are taken out of line automatically.
Selected response from:

Jacek Rogala (X)
Poland
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1standardowa waga kontrolna
Jacek Rogala (X)


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
standardowa waga kontrolna


Explanation:
taka nazwa

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2021-05-06 17:25:36 GMT)
--------------------------------------------------

standardowa waga kontrolna dla branży farmaceutycznej

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2021-05-06 17:26:45 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.mt.com/pl/pl/home/products/Product-Inspection_1/...

--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2021-05-06 17:49:08 GMT)
--------------------------------------------------

Wiki:

A checkweigher is an automatic or manual machine for checking the weight of packaged commodities. It is normally found at the offgoing end of a production process and is used to ensure that the weight of a pack of the commodity is within specified limits. Any packs that are outside the tolerance are taken out of line automatically.

Jacek Rogala (X)
Poland
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 16
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Frank Szmulowicz, Ph. D.
2 hrs
  ->  God exists! :) Thank you very much indeed, Frank! :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search