Translation Glossaries from the Web
Search and contribute to this directory of translation glossaries online
1-25 of 54 results
Il glossario del castellano
Consorzio per la salvaguardia dei castelli storici del Friuli Venezia Giulia | https://consorziocastelli.it/biblio...
Glossary of the different parts of a castle.
anglais
français
frioulan
allemand
italien
rhéto-roman (romanche)
slovène
espagnol
anglais
français
frioulan
allemand
italien
rhéto-roman (romanche)
slovène
espagnol
Spanish-English glossary of automotive parts and terms.
Shoe Dictionary
Shoe Digest | http://www.shoedigest.com/shoe-dict...
Monolingual glossary of shoe parts and types of shoes.
Meat cutting instruction
Vostok-Zapad company | http://www.ews.ru/klientskij-klub/s...
The pictures on this page are Butcher's charts for cutting beef, mutton and pork with all the parts inscribed by both their English and Russian names. URL for downloading all the charts is here: http://www.ews.ru/files/cutting_instructions.rar
TerminoTrad
Roger McKeon | http://terminotrad.com
User's Guide LazyTerm, the main component of TerminoTrad, is meant to facilitate the consultation of a number of monolingual, bilingual or multilingual dictionaries on line by letting the user enter only once the term to be defined, translated or synonymized, which is then done by clicking the buttons pointing to the various sources of interest.... View more
Anatomy (Human Morphology)
Brisa Cisneros | https://www.dropbox.com/s/7zqaam86r...
This glossary was made from the following article: "Anatomy: Human morphology from a phenomenological point of view." This is the web-site where the article can be found: http://es.scribd.com/doc/34801443/Anatomy-Morphological-Anatomy-From-a-Phenomenological-Point-of-View The glossary includes parts of the human body, as well as some inner ... View more
tailor-made men's shirts glossary
Belisario Camicie | http://www.belisariocamicie.it/it/p...
Glossary (ITA or ENG, language choice at the top of the web page) describing men's shirts parts
italien
italien
PARTS OF THE HORSE
About.com, a part of The New York Times Company. | http://horses.about.com/od/partsoft...
Cycling
ligfiets.net | http://www.ligfiets.net/woordenboek...
This list consists of translations of recumbent and cycling related subjects, parts and features. Click on a specific language to sort alfabetical in that language. On the righthand side, you can select which languages you want to see.
néerlandais
anglais
français
allemand
norvégien
néerlandais
anglais
français
allemand
norvégien
In the spirit of international understanding and cooperation among guitarists I am seeking to compile a translation list for all languages for parts of the guitar. There is very little in the official translation books or elsewhere for these terms. Not even in those big Web translation programs. It may not be important to the rest of the world, bu... View more
finnois
français
allemand
italien
norvégien
russe
espagnol
suédois
English/Urdu Legal Glossary
Superior Court of California, County of Sacramento | http://www.saccourt.com/geninfo/leg...
English/Urdu Legal Glossary - first of 6 parts.
AUTOMOTIVE GLOSSARY (Glossary of car parts). Spanish > English
Diccionario sobre las partes del automóvil. Es sucinto pero útil.
100 AutoGuide - Glossary Of Automotive Terms - English-Spanish
100 AutoGuide Automotive Dealers & Manufacturers Directory | http://www.100autoguide.com/parts/a...
Easy to navigate English Spanish glossary of automotive terms organized both alphabetically and by parts:
Engine
• Engine Parts
• Starter & Ignition
• Fuel & Intake
• Cooling System
• Exhaust System
Drivetrain
• Clutch
• Transmission
• Differential
... View more
Bicycle Glossary
Sheldon Brown / Harris Cyclery | http://sheldonbrown.com/glossary.ht...
A friendly bicycle glossary with quite a few pictures. Useful for cyclists and translators to identify, name and understand bicycles' bits and parts.
Also available in PDF.
Multilingual glossary on industrial and agricultural machinery and parts
Glossário das maquinas industriais e agricols
néerlandais
anglais
français
allemand
italien
portugais
espagnol
néerlandais
anglais
français
allemand
italien
portugais
espagnol
Steam Locomotive Glossary
Railway Technical Web Pages | http://www.railway-technical.com/st...
Here is a collection of over 300 descriptions of the parts of the steam locomotive compiled to assist locomotive enthusiasts to further their knowledge of the most remarkable mechanical machine ever created by man. Although it is based on UK practice and design, it has much of interest to world wide readers and it includes some historical notes ab... View more
Multilingual bicycle glossary from the Biciklista Esperanto-Movado Internacia. Features the names of bicycle parts (73 items in total) in many European languages (and more) indicated with numbers on a bicycle drawing.
ASE English / Preferred Spanish Glossary
National Institute for Automotive Service Excellence (ASE) | http://www.ase.com/Content/ContentG...
Downloadable PDF file that can be searched in both directions.
The translations contained in this glossary represent most, if not all, of the terms a technician may encounter on the associated bilingual certification exams. The “Preferred Spanish” translation for each English term or phrase is intended to represent a translation that should ... View more
מאגר המונחים Hebrew Terms Database
האקדמיה ללשון העברית The Academy of the Hebrew language | http://hebrew-terms.huji.ac.il/Main...
המאגר המלא של כל המונחים שפרסמה האקדמיה ללשון עברית.
כולל מילוני מונחים שפורסמו בתקופות שונות.
כולל תרגום מאנגלית (תמיד) ולטינית (במדעים מסוימים).
חלקים ממנו מיושנים ביותר (עברית שפה צומחת) או "נפוחים",
אך באופן כללי הוא כלי רב ערך ועוצמה.
The Full Terms' Database of all the glossaries the... View more
hébreu
latin
hébreu
latin
Terminology specific to Fuel and Intake System of cars
Starter - Ignition System Car Parts Specific Terminology
Glossary of Engine Car Parts
100 Auto Guías | http://www.100autoguias.com/parts/a...
Parts of the engine
Glossary of Differential Car Parts
100 Auto Guías | http://www.100autoguias.com/parts/a...
Terminology specific to the differential
Glossary of Clutch Car Parts
100 Auto Guías | http://www.100autoguias.com/parts/a...
Specifics on Clutch Car Parts
Glossary of Transmission Car Parts
100 Auto Guías | http://www.100autoguias.com/parts/a...
Transmission Car Parts specific terminology
Glossary of words for freight car parts, searchable in both directions with Ctrl+F. Downloadable PDF file.
espagnol
espagnol
The A to Z of pension terms
http://www.plainenglish.co.uk/PensionsA-Z.html | http://www.plainenglish.co.uk/Pensi...
This is a layman’s guide to some common terms used by the pensions industry. This guide has been written for you, the ordinary person, to give you a fighting chance of understanding the terms used by your pension company. Words which have their own definition in the guide are highlighted as a link. Just click on them to go to the definition. Please... View more
Frases idiomáticas y listas de vocabulario
http://web.stcloudstate.edu/jeoneill/index.html | http://web.stcloudstate.edu/jeoneil...
eclectic collection of information: vocabulary lists, an English-Spanish baseball dictionary, an English-Spanish dictionary of American football, and information on the cultures of the Spanish-speaking world. Phrases, sayings and idiomatic expressions which make reference to foods, articles of clothing, body parts, numbers, colors and religion
ASE English / Preferred Spanish Glossary
National Institute for Automotive Service Excellence (ASE) | http://www.aa1car.com/library/ase_e...
In addition to names of automotive parts and systems (nouns), the glossary also includes many verbs and modifiers within the context of typical use in ASE test questions. As with English words, their meaning may not be limited to what’s presented in the glossary. Terms that were considered fundamental and universal (e.g. numbers, colors, common ver... View more
UEA Multilingual Dictionary for the Furniture Industry
EU Furniture Industry Portal | http://www.portal-furniture.com/mul...
Contains several language combinations. Areas: materials, types of wood, machinery (tools and parts), furniture and related products.
(52 pages) Considering the distinct international character of the field of accidental marine pollution preparedness and response, REMPEC has considered useful to elaborate an English-French, French-English lexicon of anti-pollution terminology. The document consists of two parts: - First part: English-French - Second part: French-English In... View more
Diccionario náutico
Escuela superior de la marina civil. Gij�n - Universidad de Oviedo | http://www.uniovi.es/marina/utils/u...
Longish glossary of terms related to merchant sailing, mostly parts of ships and components. I've found a few typos in English, but I think it's generally reliable
espagnol
espagnol
Herbal-Medical Glossary
Michael Moore, Southwest School of Botanical Medicine, USA | http://www.swsbm.com/ManualsMM/MedH...
Sailboat & Marine Parts
SailboatStuff TM | http://www.sailboatstuff.com/glolis...
A 4-language glossary of automobile parts (more than 2100 terms in English, German, French, Spanish and even some in Russian)
français
allemand
russe
espagnol
français
allemand
russe
espagnol
Parallel glossaries in English and French. Clicking on the "Glossary" link opens up a Javascript window. French version at: http://www.peugeot.com/fr/ => "Glossaire".
This page contains: 1. A collection of German statutes in English translation available on this website, or by links. 2. A bibliography of German statutes in English translation courtesy of the German Federal Press and Information Office of the Federal Government. A word of caution: It is always the German original, not the English transl... View more
German monolingual with definitions on translating-interpreting in 2 parts (A - K, L - Z).
Sometimes it is not easy to find the words for freight car parts in a regular Spanish to English dictionary so we have provided a cross reference for your convenience and help in communicating. Algunas veces no es fįcil encontrar las palabras apropiadas para partes de carros de carga, en un Diccionario regular Espańol-Inglés, asi que tenemos que p... View more
espagnol
espagnol