Freelance translators » espagnol vers galicien » Sciences » Ingénierie (général) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Cristian Estévez Hermida Native in galicien , espagnol (Variant: Standard-Spain)	spanish, galician, english, portuguese, computers, technology, software, localization, weboages, videogames, ...
2	Óscar Pardo Méndez Native in espagnol	translator, freelance, English, Spanish, Galician, French, multimedia translation, technical texts, marketing, general texts, ...
3	Begoña Pereira Conde Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , galicien	french, italian, sworn translation, CAT TOOLS
4	Ana Isabel Lombao Native in espagnol	telecommunications, engineering, technical, automotive, business, marketing
5	Jairo Dorado Cadilla Native in galicien , espagnol (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
6	Gema Pedreda Native in galicien , espagnol	translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
7	Ignacio Urrutia Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , portugais	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
8	Jennifer Alonso Native in espagnol , galicien	German, Spanish, media, localization, Virtaal, English, Galician
9	Alicia Pallas Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , galicien	Spanish, Español, English-Spanish, Spanish-English, Inglés-Español, Español-Inglés, Galician, gallego, galego, castelán, ...
10	Sonia López Grande Native in espagnol , galicien	traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
11	Noelia Cordero Barros Native in espagnol , galicien	tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
12	Daniel Gonzalez Native in espagnol , galicien	spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
13	Osmundo Barros Native in espagnol , galicien	10 years experience, fast and accurate, trados expert, big projects
14	Patricia García González Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , galicien	Traduzione Italiano spagnolo, traduzione giuridica, traduzioni giurate, traduzioni italiano spagnolo contratto, traduzione spagnolo bilancio, traduzione giurata inglese, traduzione spagnolo, traduttore giurato spagnolo, interprete consecutiva italiano spagnolo italiano, interprete simultaneo italiano spagnolo italiano English Spanish translation services, ...
15	LinguaTransl Native in espagnol , anglais	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
16	AlmuRV Native in galicien , espagnol	Spanish, Galician, Portuguese, English, inglés, technical, aviation, aerospace, engineering, España, ...
17	Laura Iglesias Native in espagnol , galicien	Galician research consultant, Spanish research consultant, Galician clinical trial specialist, professional Spanish translator, traductora profesional, education, literature, art, linguistics, gastronomy, ...
18	susi_svf Native in espagnol , galicien	Physics, física, informatics, informática, science, ciencia, it, ti, científico, técnico, ...
19	Laura Serantes Native in galicien , espagnol (Variant: Standard-Spain)	freelance translator, freelance PM, freelance project manager, translator, reviewer, editor, human resources, psychometrics, psychology, spanish, ...
20	Luisa Mirás Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , galicien	traductor, traducción, traducción técnica, traducción general, tradutor, tradución, tradución técnica, tradución xeral, automóvil, logística, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,505,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.