Freelance translators » Spanish to French » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Spanish to French freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

311 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in English Native in English
ArrayLaw/Patents
2
Sandra Bernadotte
Sandra Bernadotte
Native in French Native in French
France, Aquitaine, traduction, traducteur, traductrice, anglais, espagnol, français, traducteur technique, traduction technique, ...
3
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
4
Anabela83
Anabela83
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
5
Maria Carl
Maria Carl
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese, French Native in French
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
6
Damian Pulido Leboeuf
Damian Pulido Leboeuf
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, French (Variant: Standard-France) Native in French
Spanish, French, English, Italian, international trade, consulting, dubbing, subtitling
7
CoralieN
CoralieN
Native in French Native in French
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
8
Michaël Rousseau
Michaël Rousseau
Native in French Native in French
spanish, english, dutch, french, legal, translation, proofreading, editing, post-editing, general, ...
9
Anita Vettier
Anita Vettier
Native in French Native in French
environment, aid, development, industry, economiy, finance, international, software, french, english, ...
10
Auriane Michotte de Welle
Auriane Michotte de Welle
Native in French Native in French
French, marketing, retail, tourism, translation, localization
11
Zaida Machuca Inostroza
Zaida Machuca Inostroza
Native in Spanish Native in Spanish
odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
12
Alexandre Tissot
Alexandre Tissot
Native in French Native in French
Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
13
Yolanda Giménez
Yolanda Giménez
Native in Spanish Native in Spanish
espagnol, spanish, español, français, francés, légal, technologie, jurado, assermentée, sciences, ...
14
LUIS BONMATI
LUIS BONMATI
Native in Spanish Native in Spanish
Traducteur assermenté, Traductor jurado, Francés a español, Espagnol français, français-espagnol, espagnol-français, Sworn, Traductor, Traducteur.
15
Daniele Heinen
Daniele Heinen
Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
ATA certified translator, International development, accounting, financial, legal (contracts), HR, ERP software localization, tourism, environment, engineering companies, ...
16
Mael Seigneur
Mael Seigneur
Native in French (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss) Native in French
French, IT, software, marketing, travel, tourism, copywriting
17
Annie Estéphan
Annie Estéphan
Native in French (Variant: Canadian) Native in French
ESG (Environmental, Social, and Governance): sustainability reports, Corporate Social Responsibility (CSR) reports, governance documents, annual reports and financial statements, codes of conduct and ethics policies, third-party assessments and certifications, employee handbooks and labour policies, stakeholder engagement reports, ...
18
Isabelle Bouchet
Isabelle Bouchet
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
France, Aquitaine, Gironde, Bordeaux, atlantrad, atlan trad, Isabelle Bouchet, Isabelle Boucher, traduction, traducteur, ...
19
Premium✍️
Premium✍️
Native in French Native in French
<font color=#FF3300>French translation, French native, Copywriting, editing, proofreading, high quality, Content writing, voice talent, voice-over, telephone interpreting, ...
20
jacqueline simana
jacqueline simana
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
traductora comercial español, informes, estatutos, escrituras de constitución, constitution societe, cambios societarios, de capital, reglamentos, leyes, directivas, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing