Freelance translators » français vers italien » Droit / Brevets » Sports / forme physique / loisirs » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marie Jansen Native in suédois , italien	Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
2	Sabrina Armenise Native in italien	tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
3	vera panno Native in italien	conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
4	camagni Native in italien	business, software, web site, marketing, medicine, pharmaceutical, medical instruments, electronics, electronic devices, architecture, ...
5	Carolina Chiappe Native in italien (Variant: Standard-Italy) , français (Variant: Standard-France)	Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...
6	Simona Bonelli Native in italien	Gastronomy, literature, tourism, medicine, cinema, documentaries, education, cosmetics, luxe, make-up, ...
7	Sabina Moscatelli Native in italien	industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
8	Peter Senizza Native in italien , slovène	slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
9	Barbara Perlini Native in italien	English, German, French
10	Giorgio Antonio Peraldini Native in italien	French, Cooking, Graphic Arts, Transports, Snow science, Environment, Waste Treatment Plants, Textiles, Mechanics, Labelling, ...
11	StefaniaPaci Native in italien	Italian, medical translations, marketing, life science, medical, transcreation, tourism, leisure, travel
12	Pierluigi Bernardini Native in italien	Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, ...
13	Silvia Prendin Native in italien (Variant: Standard-Italy)	advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
14	Anna Rita D'Amato Native in italien	translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...
15	Roberta Anderson Native in italien	localization, software, hardware, mac os, windows, graphics, imaging, video editing, prepress, printing, ...
16	Davide Dublanc Native in italien	tłumaczenie ustne polsko-włoski, interprete polacco-italiano, italian conference interpreter, conference interpreting, traduzione, francese, inglese, polacco, multilingual interpreter
17	Sara Marcucci Native in italien	translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
18	Virna Bazzo Native in italien (Variant: Standard-Italy)	Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
19	Maria Grazia Gargano Native in français (Variant: Standard-France) , italien (Variant: Standard-Italy)	pc, softwares, literacy, children's books, poetry, adoption law documents, contractlaw,
20	eleonora allegrini Native in italien	italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,503,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.