Freelance translators » français vers italien » Droit / Brevets » Matériaux (plastique, céramique, etc.) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Raluca Ioana Native in roumain (Variant: Romania) , anglais (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
42	Arabella Giuliana Native in allemand (Variants: Swabian, Germany, Bavarian) , italien	german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
43	Michela Ghislieri Native in italien (Variant: Standard-Italy)	michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
44	Rosa Palazzo Native in italien	inglese, english, italiano, Italian, traduzioni, translations, interpretariato, interpreting, pelle, leather, ...
45	carlotta biraghi Native in italien	ArrayMécanique / génie mécanique, Télécommunications, Textiles / vêtements / mode, Industrie automobile / voitures et camions, ...
46	Olga Buongiorno Native in italien , anglais	English, French, Italian, translator, traduttore, traduttrice, English mothertongue, Italian mothertongue, madrelingua inglese, madrelingua italiano, ...
47	Paolo Sciarrone Native in italien (Variant: Standard-Italy) , russe (Variant: Standard-Russia)	software localization, localisation logiciel, technical translation, traductions techniques, tourism, tourisme, horeca, hotellerie
48	Cristina Paolino Native in italien	italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
49	Fania SILERI Native in italien	italian, french, german, english, technology, software, marketing, interpreting, translation, websites, ...
50	Mariella Bonelli Native in italien	traduttrice cuneo, traduttore cuneo, traduzioni cuneo, interprete cuneo, interprete torino, traduzioni, interprete, interprete simultaneo, interprete simultanea, interprete consecutivo, ...
51	newtranslati Native in anglais	ArrayFabrication, Ordinateurs (général), Transport / expédition, Textiles / vêtements / mode, ...
52	Nicolas Bonsignore Native in français (Variants: Standard-France, Belgian)	manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
53	Giorgio Rinaldi Native in italien	translator, translation, localization, Italian translator, Italian translation, Italian translations, traduttore, traduzione, traduttore italiano, traduzione inglese-italiano, ...
54	Maria Grazia Ferrari Native in italien	Agriculture, Automation and Robotics, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Chemistry (chem Sci/Eng), Engineering (general), Materials: (plastics, ceramics, ...
55	Sara Tirabassi Native in italien	localization, apps localization, app localization, games localization, game localization, biomedicine, pharmaceuticals, pharma, biomed, medical devices, ...
56	Francesco Paolo Jori Native in italien	English, Italian, French, Portuguese, Spanish, italiano, francese, inglese, portoghese, spagnolo, ...
57	Lamprini Kosma Native in grec	medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
58	Marcella Segre Native in italien , français	italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
59	Serena Ruggiero Native in italien (Variants: Swiss , Standard-Italy)	translator, translation, english, german, french, Italian, Swiss Italian, translation for Switzerland, Italian for Switzerland, übersetzer, ...
60	Carola Dami Native in italien	ArrayTextiles / vêtements / mode, Ingénierie (général), Mécanique / génie mécanique, Fabrication, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,505,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.