Freelance translators » français vers italien » Droit / Brevets » Matériaux (plastique, céramique, etc.) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Anna Lucca (X) Native in italien	english, russian, technology, medical, patents, trados, professional
102	laura benedikter Native in italien (Variant: Venetian)	subtitles, languages, teaching, learning, didactic, Chinese culture, Asia, linguistics, advertising, timepiece, ...
103	Franco Mori Native in italien	Industry, above-mentioned, Abrasive tools, Accessories, accountancy, achieving, acknowledged, Acrobat, adapter, adjusting, ...
104	Giorgio Tenedios (X) Native in anglais (Variants: British, New Zealand, UK, Australian, US, Canadian) , italien	mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
105	veronica valentini Native in italien (Variant: Standard-Italy)	english to italian, french to italian, spanish to italian, translator, voiceover, interpreter, software, videogames, legal documents, literature, ...
106	Silvia Barra Native in italien	chemistry, patents, steel, plastics, oil & gas, health & safety, medicine, pharma, technical translator, environment, ...
107	Anna Maria De Angelis Native in italien	english, bathroom, interior design, catalogues, web site, leaflets, brochures
108	Elisa Pappolla Native in italien	interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
109	Chiara Scaramelli Native in italien (Variant: Standard-Italy) , espagnol (Variant: Puerto Rican)	English, inglese, inglés, anglais, Spanish, español, spagnol, spagnolo, French, francés, ...
110	Maria Grazia Piscopiello Native in italien (Variants: Standard-Italy, Pugliese / Salentino)	italian, italiano, italien, italian mother tongue, lingua madre italiana, langue maternelle italienne, italian native speaker, french, français, francese, ...
111	chriho Native in allemand , italien	Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
112	Stefania Spagnulo Native in italien (Variant: Standard-Italy)	Italian, English, French, Spanish, interpreting, translation, conference interpreting, transcription, subtitling, conferences, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,505,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.