Freelance translators » français vers italien » Droit / Brevets » Ordinateurs : matériel » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Chiara Faglia Native in italien	italian, patent, MTPE, LQA, localization, software, IT, computers, legal
42	Sabina Moscatelli Native in italien	industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
43	Brittany WL. Native in anglais (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
44	paola zanetti Native in italien	agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
45	Giorgio Rinaldi Native in italien	translator, translation, localization, Italian translator, Italian translation, Italian translations, traduttore, traduzione, traduttore italiano, traduzione inglese-italiano, ...
46	Giorgia Garavini Native in italien	italian, english, french, marketing, digital, business, localization, legal, technical, technology, ...
47	Matteo Cagliari Native in italien	english, french, italian, dutch, translation, technology, science, art, localization, videogames, ...
48	Emmanuel Satongima Native in swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
49	Patricia Morin Native in français	Array
50	Fabio Santiccioli Native in italien	German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
51	Serena Ruggiero Native in italien (Variants: Swiss , Standard-Italy)	translator, translation, english, german, french, Italian, Swiss Italian, translation for Switzerland, Italian for Switzerland, übersetzer, ...
52	Daniela Perugini Native in italien	Precise, quick, very experienced
53	Giorgia Rullo Native in italien	Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
54	Maria Rosa Fontana Native in italien	tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
55	Chen Wang Native in chinois	Array
56	Nicolas Bonsignore Native in français (Variants: Standard-France, Belgian)	manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
57	Sara Bonelli Native in italien	italian translation, english to italian, french to italian, native italian translator, italian localization, e-commerce translation, marketing translation, business translation, blog translation
58	Donatella Cifola Native in italien	traduzioni, interpretariato, inglese, francese, tedesco, italiano, lezioni, lingua, lingue, editing, ...
59	Stefania De Liberato Native in italien	Electronics, software, hardware, technical, e-commerce, commercial, fashion, tourism, marketing, general business, ...
60	Angela Monetta Native in italien	marketing, legal transclation, sworn translations, manuals, printers, MP3, Mechanics, mechanical, air conditioning systems, turbine, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,505,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.