Freelance translators » français vers italien » Art / Littérature » Poésie et littérature » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Patricia Morin Native in français	ArrayCosmétiques / produits de beauté, Textiles / vêtements / mode, Média / multimédia, Linguistique, ...
2	samantha roncalli Native in italien	german, dutch, tourism, marketing, renewable energy, engineering
3	Sabrina Leone Native in italien	FREELANCE TRANSLATOR EN > IT; FR > IT literary texts, medicine, pharmacy, economy, doors, windows, shutters, material as aluminium-wood. biology, history, performance, ...
4	Tiziana Moschetti Native in italien (Variant: Standard-Italy)	Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
5	Riccardo Tessitori Native in italien (Variant: Standard-Italy)	games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
6	Stefano Pancaldi Native in italien	Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
7	Sabrina Bruna Native in italien	Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
8	Fabio Santiccioli Native in italien	German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
9	Elisa Gazzola Native in italien	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
10	Maria Rosaria Leggieri Native in italien (Variant: Standard-Italy)	legal English and French
11	ADA DE MICHELI Native in italien (Variant: Standard-Italy)	traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...
12	Ana Claudia Macoretta Native in italien , espagnol	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
13	vera panno Native in italien	conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
14	Emanuele Pezone Native in italien	english, italian, french, IT, computer technology, software, localization, videogame, video game, tennis, ...
15	Flavia Palumbo Native in italien	Arabic, French, Italian, ecommerce, business, marketing, international cooperation, journalism, arts and literary, translation, ...
16	Valentina Mellone Native in italien (Variant: Standard-Italy)	english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...
17	Barbara Carrara Native in italien	English-to-Italian translations, French-to-Italian translations, English-Italian freelance translator, French-Italian freelance translator, translate into Italian, Italian wordshop, Italian native, confidentiality, non-fiction, creative translation, ...
18	stella nguimgo Native in français (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France)	ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), Argot, Textiles / vêtements / mode, ...
19	Nicola Mira Native in anglais , italien	business, translator, traduttore, traducteur, literary, libro, romanzo, fiction, interprete, interpreter, ...
20	Giorgio Rinaldi Native in italien	translator, translation, localization, Italian translator, Italian translation, Italian translations, traduttore, traduzione, traduttore italiano, traduzione inglese-italiano, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,503,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.