Freelance translators » anglais vers turc » Sciences sociales » Imprimerie et édition » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Cansu Ucar Garcia Lima Native in anglais , turc	spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
2	Safak Pinar Yalcin Native in turc	marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
3	Ali Göznek Native in allemand , turc	contracts, financial tables, interpretation, certified, translator, Übersetzer, Dolmetscher, verträge, recht, deutsch, ...
4	Can Aydemir Native in turc	turkis to english, english to turkish, subtitle translation, subtitle translator
5	Mine Özünlü Native in turc	Turkish, Localization, IT, Marketing, Technical Translation
6	TransGlobe Native in bulgare	transglobe, globe, international, tgi, transglobe-bg, localization, localize, localise, localisation, translate, ...
7	alllocalized Native in arabe (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
8	Hakan Kiyici Native in anglais , turc	English to Turkish translation service, Turkish to English translation service, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English technical translator, Turkish technical translation, Turkish academic translation, Turkish subtitle translation, Turkish transcription translator, ...
9	Adam Homsi Native in arabe , tchèque	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
10	Dr. Müge A. Native in turc , anglais	turkish medical translator, turkish pharmaceutical translator, english to turkish translator, english turkish translator, turkish linguist, english turkish medical translator, turkish medical translation, medical translator, turkish life sciences translator, turkish editor, ...
11	Elif Gunay Native in turc	ArrayArchitecture, Art, artisanat et peinture, Imprimerie et édition, Internet, commerce électronique, ...
12	Hakki Erdem Dincer Native in turc	memsource certified user, machine translation, Post editing, MTPE, NMT, mobile, android, iphone, apple, application, ...
13	Kevin Yang Native in chinois	ArrayTélécommunications, Ordinateurs (général), Idiômes / maximes / proverbes, Agriculture, ...
14	Adnan Özdemir Native in turc	Übersetzer, Translator, Traductor, German to Turkish translator, English to Turkish translator, Spanish to Turkish translator, traductor español turco, proofreader, Prooofreading, Korrekturleser, ...
15	Fatime Ballidag Native in turc	Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
16	Filiz Ozcan Native in turc	technical, medical, legal, automotive, finance, business, marketing, contracts, patents, tourism, ...
17	onur ilter Native in turc (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, ...
18	Karahan Sisman Native in turc	karahan sisman, karahan şişman, karahan, sisman, sisman karahan, şişman karahan, turkish translator, turkish interpreter, turkish translation, turkish translate, ...
19	ahmed_saad Native in arabe (Variant: Egyptian)	outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
20	Burcu Erdogan Native in turc	academic research on cinema, cinema books, social sciences, marketing

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,505,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.