Freelance translators » anglais vers slovène » Sciences » Média / multimédia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Metka Golčman Native in slovène	slovene, technology, electronics, profreading, editing, sociology, automotive, engineering
2	Maja Davis Native in slovène	slovenian, english, german, EU law, IT, technical translations, automotive, marketing, economics, law, ...
3	Nika Plevnik Native in slovène	film, documentary, news subtitling, computers, literature/art, children literature, business, administration, marketing, law, ...
4	Mateja Logar Native in slovène	IT, localization, proofreading, editing, cosmetics, marketing, advertising, lektoriranje, pregledovanje, Korrekturlesen, ...
5	satrans Native in slovène	Slovenian, native Slovenian, English, French, français, law, legal, juridique, juriste linguiste, lawyer linguist, ...
6	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	Daniel Klobucar Native in slovène	angleški jezik, prevod v angleški jezik, prevodi iz angleščine v slovenščino, prevodi iz slovenščine v angleščino, target language Slovene, target language Slovenian, source language English, Slovenian translator, slovenski prevajalec, English translator, ...
8	Damijan Jamsek Native in slovène	english to slovenian translation, english to slovenian translator, english to slovene translation, english to slovene translator, english to slovenian, english to slovene, english to slovenian proofreading, english to slovenian review, english to slovenian proofreader, english to slovenian reviewer, ...
9	Lia Mušič Native in slovène	English, Spanish, Slovene, translation, translator, freelance, freelancing, freelancer, health, medicine, ...
10	Tomi Dobaj Native in slovène	english to slovenian translation, translator, slovenian to english translation, linguist, medical translator, pharmaceutical, pharma, tech, legal, translating, ...
11	Vito Smolej Native in slovène	biology, IT, software, chemistry, MSDS, hazardous materials, EMEA, EFSA, REACH, food safety, ...
12	Ekitai Native in hindi , anglais	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
13	Jasmin Sarah Valenti Aleksejev Native in slovène	slovenian, technical, manuals, finance, crypto, entertainment
14	GORR d.o.o. Native in slovène , serbe	prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
15	Samer Hussein Native in slovène	law, legal texts, slovenian, english to slovenian, slovenian to english, slovenia, law, contracts, jurisprudence
16	Kristina Licen Native in slovène , italien	translation, medical, pharmaceutical, machine manuals, user manuals, legal, technical, software, computers, music, ...
17	Ivana Williams Native in slovène	slovenian, manuals, instructions, EU, art, prose, social sciences, technology, IT, subtitling, ...
18	Olga Brezovar Native in serbe (Variants: Montenegrin , serbian, Bosnia) , slovène	serbian, slovenian, croatian, law, finance, business, journalism, media, marketing, public relations, ...
19	Jan Kovačič Native in slovène	slovenian, english, jan, kovačič, ogma, translations, localisation, transcreation, copywriting, SEO copywriting, ...
20	Vesna Kralj Native in slovène , français	French, English, Slovene, German, francais, anglais, Slovene, allemand, francoščina, španščina, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,505,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.