Freelance translators » anglais vers polonais » Médecine » Médecine : soins de santé » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Krzysztof Native in polonais	technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, ...
42	Marzena Fryc-Gibson Native in polonais	English-Polish translator, Polish-English translator, Polish-English interperter, English-Polish interpreter, business, legal, computers, correspondence, trade, healthcare, ...
43	Razut Karol Dobryniewski Native in polonais , anglais	technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
44	Alexandra Swigon Native in anglais	Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
45	Jacek Zawisza Native in polonais	translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
46	Magdalena Izabela Höner Native in polonais	Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
47	Mateusz Brandys Native in polonais	translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
48	Mróz de León Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , polonais (Variant: Standard-Poland)	german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
49	Lucas Mroz Native in polonais	Certified English to Polish and Polish to English Translator and Interpreter
50	Gabriela Zielinska Native in polonais (Variants: Standard-Poland, Old Polish)	translator, translation, tłumacz, tłumaczenia, Swedish, English, Polish, Latin, angielski, polski, ...
51	Izabela Czartoryska Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	English to Polish translator, Polish voiceover, Polish female voiceover, Polish voiceover artist, female voice, life sciences, genetics, genetic engineering, gene therapies, biology, ...
52	Kornelia Longoria Native in polonais	ESL, liguistics, general, accounting, cosmetics, lietarture, localization, Polish, business, certificates, ...
53	Anna Zboch Native in polonais , norvégien	norwegian, english, translator, medical, expert, state authorized, sworn, legal, patent, technical, ...
54	Michal Szczygiel Native in polonais	Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
55	Marta van der Hoeven Native in polonais	law, contracts, deeds, agreements, patent applications, patent registration, certificates, diplomas, business plans, business correspondence, ...
56	Karol Grzelak Native in polonais	English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
57	Monika Gołaska Native in polonais (Variants: Standard-Poland, Old Polish) , allemand (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
58	Agnieszka Zieba-Kobialka Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	tłumaczenia medyczne, tłumaczenia biologiczne, tłumaczenia farmaceutyczne, tłumaczenia naukowe, medical translation, pharmaceutical translation, scientific articles, clinical trial documentation, badania kliniczne, ulotki leków, ...
59	Gabriela Miklińska Native in polonais	traductor español a polaco, traductor de polaco, traductor polaco, traductor polaco en México, traductor español-polaco, traducción a polaco, tradutor polonês, tradutor português-polonês, tłumacz języka hiszpańskiego, z hiszpańskiego na polski, ...
60	Anna Nurkowska Native in polonais	legal translation, law, life sciences, clinical trials, patient brochures, IVRS, IWRS, ICF, PIL, websites, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,505,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.