Freelance translators » anglais vers polonais » Droit / Brevets » Médecine : soins de santé » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Dr. Maria Szumanski Native in polonais	Biology, chemistry, medicine, pharmacology, genetics, science, patent applications.
102	Natalia Lajszczak Native in polonais	ArrayMédecine : cardiologie
103	Jadwiga Ruchlewska MA MITI MCIL Native in polonais	Portuguese to Polish translation, Portuguese to Polish translator, advertising, merchandising, marketing materials, public institutions information, patient information, clinical trials, art, hotel industry, ...
104	Marek Urban Native in polonais	Tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie, Tłumacz polsko-angielski, angielsko-polski, Polish-English Traduzione, Polish-English Übersetzungen, Traducteur Traduction Polonaise Polaco, Experienced Polish Linguist, Erfahrene englisch-polnisch Linguist, Englisch-polnisch Übersetzer (Freier), ...
105	Oleg Semerikov Native in russe , ukrainien	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
106	Mróz de León Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , polonais (Variant: Standard-Poland)	german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
107	Łukasz Liśkiewicz Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	ArrayMétallurgie / moulage, Militaire / défense, Génie et sciences pétrolières, Industrie automobile / voitures et camions, ...
108	Aleksandra Nowakowska Native in polonais , anglais	Polish, English, Russian, Conference Interpreting, Translation, Proof-reading, Localisation, Voice-over, Transcription, Trados Freelance, ...
109	Aleksandra Siwecka Native in polonais	Polish, English, Spanish, translation, interpreting, voice over
110	Joachim Koehler Native in allemand , anglais	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
111	Irena Wejdgier Native in polonais (Variant: Standard-Poland) , russe (Variant: Standard-Russia)	polish, english, english, transcription, interpreting, chouchoutage, simultaneous, consecutive, video conference, phone intrepreting, ...
112	Dominika Błażyca Native in polonais (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski))	medicine, orthopedics, pharmacy, medical equipment, japanese, swedish, english, german, polish, medical, ...
113	Natalya Zelikova Native in russe , ukrainien	PC, software, hardware, business, guides, user, manuals, automotive, DTP, printing, ...
114	Monika Gołaska Native in polonais (Variants: Standard-Poland, Old Polish) , allemand (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
115	Jacek Szlijan Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	tłumacz techniczny ang>pol, eng>pol technical translator, profit margins, customer service, motor industry, manuals, parts, leaflet, vehicle insurance, instructions, ...
116	mopc Native in anglais , portugais	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
117	lingonika ltd Native in polonais , russe	Array
118	Magda Parol Native in polonais	polish, english, translator, interpreter, sworn, certified, law, business, IT
119	Magdalena Price Native in polonais	Polish, business & commerce, law, medicine, medical devices & aids, pharmaceuticals
120	Małgorzata Rymsza Native in polonais	Polish, English, advertisements, badania kliniczne, banking, bankowość, books, business, CAT tools, certified, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,536,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.