Interpreters » English to Dutch

To find more specialized English to Dutch service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

162 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in Hindi, English (Variants: Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish) Native in English
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
2
Mary James
Mary James
Native in German Native in German, Dutch Native in Dutch
Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
3
Mieke Vanhengel
Mieke Vanhengel
Native in Dutch Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
English, Dutch, Flemish, Latin
4
Hendrien Stobbe
Hendrien Stobbe
Native in Dutch Native in Dutch
dutch, german, english, nederlands, duits, engels, niederländisch, deutsch, englisch, law, ...
5
Carolina Bruil
Carolina Bruil
Native in English Native in English, Dutch (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands) Native in Dutch
Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
6
Caspar Visser
Caspar Visser
Native in Dutch Native in Dutch
Tourism & Travel, Journalism, Business/Commerce (general), Government / Politics, ...
7
W. de Koning
W. de Koning
Native in Dutch Native in Dutch
History, Government / Politics, General / Conversation / Greetings / Letters, Games / Video Games / Gaming / Casino, ...
8
Jana Berghman
Jana Berghman
Native in Dutch (Variants: Belgian, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch) Native in Dutch
Dutch, English, Spanish, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, translation, editing, subtitling
9
Social Sciences, Sociology, Ethics, Computers: Programs, Internet, electronic commerce, Education/ pedagogy, Food, Poetry and Literature, Cinema, ...
10
Geale de Vries
Geale de Vries
Native in Dutch Native in Dutch, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Reliable, experienced
11
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
12
polyglotter
polyglotter
Native in Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch, French Native in French
French, Dutch, English, specialized in travel & tourism, website translation, international e-travel, large Internet and Web marketing skills, CMS Content Management Systems, localization, SEO, ...
13
Mark Somers
Mark Somers
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
medical, legal, politics, arts, cultural awareness, bi-lingual, experienced, reliable
14
J.T. Kamphorst
J.T. Kamphorst
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variant: UK) Native in English
Dutch, English, Hindi, Education, Training, HR, Social Sciences, Media, Marketing, Journalism, ...
15
Anna Römer
Anna Römer
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Journalism, Media / Multimedia, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Poetry & Literature, ...
16
Allettie Bastiaansen
Allettie Bastiaansen
Native in Dutch Native in Dutch
legal, finance, literature, children's books, immigration translator, immigration interpreter, tourism, juridisch, financieel, literatuur, ...
17
Anneleen Huyzentruyt
Anneleen Huyzentruyt
Native in Dutch Native in Dutch
English, Italian, Dutch, Media, Journalism, Linguistics, Science
18
Annelies Gentens
Annelies Gentens
Native in Dutch Native in Dutch
English, Dutch, Flemish, Spanish, subtitling, localization, entertainment, media & culture
19
Soraya Arthur
Soraya Arthur
Native in Dutch Native in Dutch
dutch, english, marketing, pr, corporate communications, psychology, marketing psychology, voice-over, localization, translation, ...
20
Johan Bouman (X)
Johan Bouman (X)
Native in Dutch Native in Dutch
medical, pharmaceutical, European Union, business, HR, legal


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.