This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Virginia Koolhaas Uruguay Local time: 04:14 English to Spanish + ...
Jul 17, 2019
I'd like to get some suggestions/recommendations for a reliable software to convert Speech (in Spanish) to text (in Spanish). It should have a feature that enables speed adjustment (I need it to practice shorthand speed).
Thanks!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
DZiW (X) Ukraine English to Russian + ...
IMO
Jul 17, 2019
@Virginia, you seem to either confuse, or need both speech recognition to digitize as text what you say (considering the diction, environment, vocabulary, and hardware), and speech recognition to digitize as text what you say (considering the diction, environment, vocabulary, and hardware), and speech synthesis to make PC read a text aloud (considering the voice engine and settings ).
You didn't mention your OS or localization, however there're may always be some nuances.
While dictaphone (or a mobile) may help revealing one's weak spots, if you really need practicing, you'd rather find Spanish speakers to communicate with nearby or via Skype.
(By the way, if not NDA, then short texts are pretty doable even via Android/iPhone) ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.