This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
dragon professional individual (15) and Trados 2015 totally blocked
Thread poster: Piero Intonti
Piero Intonti Italy Local time: 06:19 Member Italian to English + ...
Sep 19, 2016
Hello! I have tried to use Dragon Professional Individual ( 15) with Trados 2015 and despite the great functionality to insert commands step by step, which I was searching for, now I receive an error message , ( i suppose) related to DNS' s installing, that has completely blocked Trados's functioning and so my work. The curious thing is that it regularly works with Trados 2011. Could you suggest me anything something as from Trados' support they cannot reply on third-party application iss... See more
Hello! I have tried to use Dragon Professional Individual ( 15) with Trados 2015 and despite the great functionality to insert commands step by step, which I was searching for, now I receive an error message , ( i suppose) related to DNS' s installing, that has completely blocked Trados's functioning and so my work. The curious thing is that it regularly works with Trados 2011. Could you suggest me anything something as from Trados' support they cannot reply on third-party application issues? Thanks a lot. Piero ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Michael Beijer United Kingdom Local time: 05:19 Member (2009) Dutch to English + ...
Try Repairing the Dragon installation
Sep 19, 2016
Piero Intonti wrote:
Hello! I have tried to use Dragon Professional Individual ( 15) with Trados 2015 and despite the great functionality to insert commands step by step, which I was searching for, now I receive an error message , ( i suppose) related to DNS' s installing, that has completely blocked Trados's functioning and so my work. The curious thing is that it regularly works with Trados 2011. Could you suggest me anything something as from Trados' support they cannot reply on third-party application issues? Thanks a lot. Piero
Hi Piero,
First of all, I would recommend running a Repair of your Dragon installation. This is best done from the original installer, and by right-clicking and selecting "Run as Administrator".
Michael
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free