Pages sur ce sujet:   < [1 2]
Find/Replace problem again in Trados 2019
Auteur du fil: euge bellini

euge bellini  Identity Verified
Uruguay
Local time: 22:11
Membre (2009)
anglais vers espagnol
+ ...
AUTEUR DU FIL
Not funny Jan 15

Hey Dan,

Good for you your mum is 80.
What I am trying to say is that all the suggestions have not solved the issue. I don't think is hard to understand. When I say "It did not help" it means just that. Nothing happens, zero result. Get it now? I bet your mother does.
Thanks anyway,


 

Stepan Konev  Identity Verified
Russie
Local time: 04:11
anglais vers russe
Got to elaborate, I guess... Jan 15

Stepan Konev wrote:
Ok, then try to repair your Studio.

To repair Studio, go to Control Panel, select SDL Trados Studio, press Uninstall, then choose Repair option (not Uninstall).

* I agree with Dan. I feel the same way, but I didn't get enough courage to articulate that.
Did you try repairing?

[Edited at 2021-01-15 14:54 GMT]


 

euge bellini  Identity Verified
Uruguay
Local time: 22:11
Membre (2009)
anglais vers espagnol
+ ...
AUTEUR DU FIL
I am opening a support ticket with SDL Jan 15

Thanks for your help.

 

Renée van Bijsterveld  Identity Verified
Pays-Bas
Local time: 02:11
Membre (2007)
anglais vers néerlandais
+ ...
Language variant Jan 19

Hi Euge,
I'm not sure, but I recall having a strange problem like this and than I found out the language variant was set incorrectly (for me NL-BE, instead of NL-NL).

Worth trying, good luck,
Renée


 
Pages sur ce sujet:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Find/Replace problem again in Trados 2019

Advanced search







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
SDL MultiTerm 2021
One central location to store and manage multilingual terminology.

By providing access to all those involved in applying terminology (such as engineers, marketers, translators, and terminologists), our terminology management solution ensures consistent and high-quality content from source through to translation.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search