I can't create a new project or add files to an old one.
Auteur du fil: Louise TAYLOR

Louise TAYLOR  Identity Verified
France
Local time: 10:31
Membre (2015)
français vers anglais
Apr 16

Good evening,
I am using SDL Trados Studio 2019

A client has sent me some new files 2 PDFs and 2 word documents. I have tried several times to create a new project and also to add these files to an old project for the same client.

In both cases I continue as normal but when the program starts the batch tasks to convert the files, it gets to about 25% and then shuts down altogether.

On the times I have tried to create a new project the project folder is created with the source language files, and one SDLXLIFF file for the first document, but nothing else. I can't see the project in my list of projects but can search with the browser. If I try again I have to create a new project name.

When I have tried to add files to another project for that client then the same happens in the source language file for that project. I can't see them in Trados but they are in my files.

I thought it had worked by adding a single file to an existing project but that closed the program down as well and when I reopen it the file is not in the project's file listings, even though it appears in the file when I search the browser.


Can anyone help with this?

Thank you


 

Louise TAYLOR  Identity Verified
France
Local time: 10:31
Membre (2015)
français vers anglais
AUTEUR DU FIL
Uninstall and reinstall - done Apr 16

I have tried a complete reinstall but still have the same problem


[Edited at 2019-04-16 17:50 GMT]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

I can't create a new project or add files to an old one.

Advanced search







SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search