Discussion about 25th translation contest: "Alien first impressions" in English to Portuguese (BR)

This discussion belongs to ProZ.com contests - discussion of competition in specific pairs » "Discussion about 25th translation contest: "Alien first impressions" in English to Portuguese (BR)".
You can see the ProZ.com contests - discussion of competition in specific pairs page and participate in this discussion from there.


Verusca Mesquita  Identity Verified
Brésil
Local time: 09:27
Membre (2020)
anglais vers portugais
Great experience! Jan 13

This is the first time I take part in a ProZ contest and it was a challenging exercise. The perception I have is that much more than showing my skills, I was able to learn by observing my colleagues’ translations and calling into question some choices of my own. I really think events like this can help us to develop our abilities and our sense of professional community since I believe that when I am respectfully criticized on solid ground, my performance can reach a higher rate.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Modérateur(s) de ce forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion about 25th translation contest: "Alien first impressions" in English to Portuguese (BR)

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search