PIT-11 po angielsku - pilne Thread poster: TranslateThis
|
|---|
Pilnie poszukuję formularza PIT-11 (Informacja o dochodach oraz o pobranych zaliczkach na podatek dochodowy, 4 strony) przetłumaczonego na angielski. Najchętniej plik Word. Proszę o kontakt i podanie ceny. Z góry dziękuję!
| | | | | PIT-11 /link do strony/ | Dec 8, 2011 |
Wysyłam link do strony,gdzie można pobrać PIT-11 i przetłumaczyć..:.http://dokumenty.nf.pl/Dokument/138/PIT-11/pit/
| | | | | Pit 11 po angielsku | Aug 10, 2013 |
Witam, posiadam najnowszy formularz Pit-11 (2013 rok, 2 strony) przetłumaczony na j. angielski, jeśli ktoś byłby zainteresowany. Format .DOC .
Pozdrawiam
Łukasz
[Zmieniono 2013-08-10 20:36 GMT]
| | | | Przemek Kalemba 
United Kingdom
Local time: 03:10
Member (2011)
English to Polish
+ ...
| Bardzo zainteresowany zwłaszcza PIT-37 | Jun 25, 2015 |
Luke_2003 wrote:
Witam, posiadam najnowszy formularz Pit-11 (2013 rok, 2 strony) przetłumaczony na j. angielski, jeśli ktoś byłby zainteresowany. Format .DOC .
Pozdrawiam
Łukasz
[Zmieniono 2013-08-10 20:36 GMT]
Proszę o wiadomość, jeśli propozycja jest nadal aktualna.
Pozdrawiam,
Przemek
| | |
|
|
|
Przemek Kalemba
United Kingdom
Local time: 03:10
Member (2011)
English to Polish
+ ...
| Poprosze o ten link raz jeszcze jeśli można | Jun 25, 2015 |
Luke_2003 wrote:
Witam, posiadam najnowszy formularz Pit-11 (2013 rok, 2 strony) przetłumaczony na j. angielski, jeśli ktoś byłby zainteresowany. Format .DOC .
Pozdrawiam
Łukasz
[Zmieniono 2013-08-10 20:36 GMT]
Poprosze o ten link raz jeszcze jeśli można, bo ten już chyba nieaktualny. Jak wyglądała kwestia tłumaczenia tego PIT-u?
Pozdrawiam,
Przemek
| | | | | PIT-37 z 2012 i PIT-11 z 2010 | Jun 25, 2015 |
Mam oba przetłumaczone, jeśli potrzebne inne daty pr. o maila do:[email protected]
| | | | | PIT 11 wer. 22 i CIT-TP | Jun 10, 2018 |
Jakby się kto pytał, mam wersję PIT 11(22) po angielsku, nie jest mojego autorstwa, zrobiłem tylko OCR, żeby była wersja edytowalna, może miejscami trzeba coś poprawić w tłumaczeniu, ale niewiele.
Mam również CIT-TP - załącznik do CIT dotyczący cen transferowych. OCR oryginału (prawdziwe rzeźbienie w brązie) i tłumaczenie moje.
Chętnie dokonam wymiany na inne PITy.
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » PIT-11 po angielsku - pilne | Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
| | Trados Business Manager Lite | Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
