Track this forum Topic Poster
Replies (Views)
Latest post
Quotation marks other than straight - where in the settings? 3 (313)
Off-topic: OmegaT Character Limiter Plugin 4 (302)
Different translations of identical segments in OmegaT 7 (543)
Filelist window not shown 3 (431)
After updating OmegaT, the text search function doesn't work 2 (281)
Can't add to glossary, and visual glitches when I attempt to add to glossary 3 (358)
Work on SDLXLIFF-files with OmegaT 4 (4,922)
How can I hide compleat segment 2 (1,460)
Possible to create custom XML preview with Omega T? 1 (327)
Introduction to the Team Project feature in OmegaT 11 (13,479)
project_save.tmx 10 (3,630)
Doesn't omegaT create an XLIFF to translate PO files? 2 (655)
Inserting the DeepL Pro API in OmegaT 10 (11,587)
Machine Translation problem: Microsoft Translator doesn't work, gives "Connection reset" 4 (1,054)
OmegaT won't open 14 (7,156)
What are your experiences with OmegaT? 2 (961)
Excluding strings using pattern matching 3 (761)
Mymemory machine translation not working 9 (3,050)
If i download and combine many Translation memories, would the TM predicttions become betert ? 5 (1,762)
Can't edit SVG file 1 (601)
What plugins is recomended to install (OmegaT) ? 14 (3,058)
OmegaT does not read an .xml file 9 (1,749)
How to insert glossary hits from the glossary window into the translation 2 (1,820)
using already translated pages 2 (1,041)
How to fix wrong punctuation from source in target 2 (864)
Difference between Repetitions and Exact Matches when analyzing without a TM? 5 (1,289)
OmegaT latest 5.6.0 released 0 (765)
SOLVED! OmegaT won't open previously saved project! 3 (3,413)
LaTeX - removal of line breaks in 'target' 1 (881)
Typing Italian characters in omegaT 6 (4,033)
How to remove tags <1> </1> from the original text 7 (6,751)
How to make Okapi XML Stream Filter show string ID 0 (618)
Segmentation got screwed up after reloading project 4 (1,272)
OmegaT latest 5.5.0 released 9 (2,659)
Problem with the text search window 2 (934)
How to handle repetitive texts before OmegaT sent to API machine translation? 3 (1,275)
Exclude numbers from Editor 2 (1,181)
Mark segments as translated 5 (2,540)
HELP cannot enter glossary term 10 (2,630)
OmegaT ( 1 ... 2 ) 18 (5,057)
How to keep source tags or add them easily into the translated text? 7 (2,493)
Omega T machine translator API Key problems. 7 (5,536)
OmegaT latest 5.4.0 released 1 (1,480)
How to avoid changing the numbers? 2 (1,493)
OmegaT usage of Glossary 5 (2,417)
Ayuda con OMEGA T + 1.8.1 update 2 ( 1 ... 2 ) 28 (13,635)
Merging and splitting segments using the SourceForge Merge or Split Segments script (for Mac) 2 (1,643)
Headers and footers in OmegaT when working with a Word document that was converted from a PDF ( 1 ... 2 ) 16 (6,249)
Merging segments using quick-fix segmentation rules 4 (2,098)
Creation of a centralized TM to use for translations on the same topic 3 (1,906)
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+ = New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.More info »
Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...