Pages in topic:   < [1 2 3 4]
Off topic: 描述一下你的夢境
Thread poster: jyuan_us
Zhoudan
Zhoudan  Identity Verified
Local time: 21:27
English to Chinese
+ ...
我们来打赌 Mar 6, 2008

我打赌Angeline生女孩。看看谁赢。Angeline,如果你觉得打赌不好,请直说,我删掉就是了。

[Edited at 2008-03-06 10:38]


 
chance (X)
chance (X)
French to Chinese
+ ...
谁赢谁报孩子,怎么样? Mar 6, 2008

谁赢谁报孩子,怎么样?

Zhoudan wrote:

我打赌Angeline生女孩。看看谁赢。Angeline,如果你觉得打赌不好,请直说,我删掉就是了。

[Edited at 2008-03-06 10:38]


[Edited at 2008-03-06 10:39]


 
Zhoudan
Zhoudan  Identity Verified
Local time: 21:27
English to Chinese
+ ...
好的 Mar 6, 2008



chance wrote:

谁赢谁报孩子,怎么样?

Zhoudan wrote:

我打赌Angeline生女孩。看看谁赢。Angeline,如果你觉得打赌不好,请直说,我删掉就是了。

[Edited at 2008-03-06 10:38]


[Edited at 2008-03-06 10:39]


 
Angeline PhD
Angeline PhD  Identity Verified
China
Local time: 21:27
English to Chinese
+ ...
没关系啦 Mar 6, 2008

我先生的朋友和同事也为这个打赌呢,就是一乐:P

Zhoudan wrote:

我打赌Angeline生女孩。看看谁赢。Angeline,如果你觉得打赌不好,请直说,我删掉就是了。

[Edited at 2008-03-06 10:38]


 
chance (X)
chance (X)
French to Chinese
+ ...
可是我想要女孩怎么办? Mar 6, 2008

Zhoudan wrote:



chance wrote:

谁赢谁报孩子,怎么样?

Zhoudan wrote:

我打赌Angeline生女孩。看看谁赢。Angeline,如果你觉得打赌不好,请直说,我删掉就是了。

[Edited at 2008-03-06 10:38]


[Edited at 2008-03-06 10:39]


 
Zhoudan
Zhoudan  Identity Verified
Local time: 21:27
English to Chinese
+ ...
那我们都打赌是女孩 Mar 6, 2008

看其他人怎么说。

chance wrote:
可是我想要女孩怎么办?
Zhoudan wrote:



chance wrote:

谁赢谁报孩子,怎么样?

Zhoudan wrote:

我打赌Angeline生女孩。看看谁赢。Angeline,如果你觉得打赌不好,请直说,我删掉就是了。

[Edited at 2008-03-06 10:38]


[Edited at 2008-03-06 10:39]


 
chance (X)
chance (X)
French to Chinese
+ ...
男孩是我的,女孩各一半 Mar 6, 2008

Zhoudan wrote:

那我们都打赌是女孩

看其他人怎么说。

chance wrote:
可是我想要女孩怎么办?
Zhoudan wrote:



chance wrote:

谁赢谁报孩子,怎么样?

Zhoudan wrote:

我打赌Angeline生女孩。看看谁赢。Angeline,如果你觉得打赌不好,请直说,我删掉就是了。

[Edited at 2008-03-06 10:38]


[Edited at 2008-03-06 10:39]


 
Juan Chen
Juan Chen  Identity Verified
China
Member (2008)
English to Chinese
+ ...
chance你可真自私,没你老婆你也不会有孩子啊。 Mar 6, 2008

其实男女各有利弊。

女孩长大了对父母贴心一点,儿子大多数说好听点叫健忘,除了只记得问爸妈要钱,在外读书什么的平时根本不会打电话回家。

女儿,不能用男儿志在四方的大抱负来要求她,能够一生平平安安漂漂亮亮生活无忧,就是父母最大的希望。

儿子从一出生,父母就会把自己这一辈子没有实现的愿望全部堆他身上。其实这样的父母�
... See more
其实男女各有利弊。

女孩长大了对父母贴心一点,儿子大多数说好听点叫健忘,除了只记得问爸妈要钱,在外读书什么的平时根本不会打电话回家。

女儿,不能用男儿志在四方的大抱负来要求她,能够一生平平安安漂漂亮亮生活无忧,就是父母最大的希望。

儿子从一出生,父母就会把自己这一辈子没有实现的愿望全部堆他身上。其实这样的父母也挺自私的,自己没做到怎么还要求别人呢:)

我妈就觉得这辈子她幸亏有个女儿。

至于我,私心一点,还是男孩好,理由就是我上面说的。当然我觉得我现在也没什么尚未实现的大理想,现在出国说白了也就钞票的事情。所以我大学毕业没出国,也没读硕士,现在一样也过得很好。




chance wrote:

Zhoudan wrote:

那我们都打赌是女孩

看其他人怎么说。

chance wrote:
可是我想要女孩怎么办?
Zhoudan wrote:



chance wrote:

谁赢谁报孩子,怎么样?

Zhoudan wrote:

我打赌Angeline生女孩。看看谁赢。Angeline,如果你觉得打赌不好,请直说,我删掉就是了。

[Edited at 2008-03-06 10:38]


[Edited at 2008-03-06 10:39]
Collapse


 
chance (X)
chance (X)
French to Chinese
+ ...
有道理 Mar 6, 2008

这样吧,周丹赢,我抱女孩,我赢,周丹报男孩,好不好?

Juan Chen wrote:

其实男女各有利弊。

女孩长大了对父母贴心一点,儿子大多数说好听点叫健忘,除了只记得问爸妈要钱,在外读书什么的平时根本不会打电话回家。


 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 09:27
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
嘻嘻 Mar 6, 2008

那对伯爵夫妇就是PK+陳太, 在香港就住在伯爵街。

jyuan_us wrote:

Juan Chen wrote:

马车在一个城堡前面停下来了,里面出来一对伯爵夫妇,我身边的男士把我交给这对夫妇然后对我说,他要去打仗了,不知道多少年后才会回来,然后我等啊等到了几十年


一共才幾個名額啊讓你拿去兩個。為什麼不是侯爵公爵非得是伯爵呢﹖


 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 09:27
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
想想怎樣替Angeline在網上做一個baby-shower Mar 6, 2008



 
Joyce Curran
Joyce Curran  Identity Verified
Local time: 13:27
English to Chinese
+ ...
Angeline: Mar 7, 2008

像chance姐姐说的,鼓励生个小女儿, 不然像我这儿天天看着猴子们就头痛。

[quote]Angeline_sh wrote:

我先生的朋友和同事也为这个打赌呢,就是一乐:P


 
CHEN-Ling
CHEN-Ling  Identity Verified
Local time: 21:27
Chinese to English
+ ...
有人追,我就飞 Mar 8, 2008

我有时梦见自己会“飞”起来,不过大多是在逃跑的时候。四肢张开,飞得实在不高,甚至还有被够得着的危险:D


[Edited at 2008-03-08 01:21]


 
Pages in topic:   < [1 2 3 4]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

描述一下你的夢境






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »