| Pages in topic: < [1 2 3 4] > |
Off topic: 描述一下你的夢境 Thread poster: jyuan_us
|
|---|
jyuan_us 
United States
Local time: 14:06
Member (2005)
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER | 飛的夢好像每個少女都做過。 | Mar 6, 2008 |
Juan Chen wrote:
经常梦见自己在天上飞，而且还常常做女侠，会各种隐身术。
| | | |
Zhoudan
Local time: 02:06
English to Chinese
+ ...
记得《洛莉塔》的中文译名叫《一树梨花压海棠》，当时我们一帮女生借了碟片，看到这个译名都笑翻了。:-D
| | | |
LoyalTrans
Local time: 02:06
English to Chinese
+ ...
Zhoudan wrote:
记得《洛莉塔》的中文译名叫《一树梨花压海棠》，当时我们一帮女生借了碟片，看到这个译名都笑翻了。:-D
？？
| | | |
Zhoudan
Local time: 02:06
English to Chinese
+ ...
因为这标题很“色”。
当时我们有一门小说理论课，老师讲到《洛莉塔》这本书，所以看电影前已经知道内容了。看到这个标题，自然就有了联想。
LoyalTrans wrote: 为什么 Zhoudan wrote:
记得《洛莉塔》的中文译名叫《一树梨花压海棠》，当时我们一帮女生借了碟片，看到这个译名都笑翻了。:-D ？？
| | |
|
|
|
Angeline PhD
China
Local time: 02:06
English to Chinese
+ ...
大意是好不容易在北京买了房子，打开手机一看，上面显示“河北移动欢迎您”。
和这个有异曲同工之妙:)
jyuan_us wrote:
北京不是太擠迫嗎﹖那我上8環外買房子去。結果已經到北京天津交界的地方了。然後又想﹐既然都到天津了﹐在天津也置辦一套﹐過戶之後一看﹐兩套房子隔了一條馬路﹐就是天津和北京的界路。
醒了才知道﹐原來那裡是荒郊野外。
| | | |
chance (X)
French to Chinese
+ ...
会是什么移动欢迎您，浙江移动还是江苏移动
Angeline_sh wrote: 大意是好不容易在北京买了房子，打开手机一看，上面显示“河北移动欢迎您”。 和这个有异曲同工之妙:) jyuan_us wrote:
北京不是太擠迫嗎﹖那我上8環外買房子去。結果已經到北京天津交界的地方了。然後又想﹐既然都到天津了﹐在天津也置辦一套﹐過戶之後一看﹐兩套房子隔了一條馬路﹐就是天津和北京的界路。
醒了才知道﹐原來那裡是荒郊野外。
[Edited at 2008-03-06 08:10]
| | | |
Angeline PhD
China
Local time: 02:06
English to Chinese
+ ...
江苏移动，或者浙江移动啦。
chance wrote: 会是什么移动欢迎您
| | | |
chance (X)
French to Chinese
+ ...
| 在你回答之前，我已找到了答案 | Mar 6, 2008 |
还是郊外荒野最好
希望你和宝宝都好
Angeline_sh wrote: 江苏移动，或者浙江移动啦。 chance wrote: 会是什么移动欢迎您
[Edited at 2008-03-06 08:16]
| | |
|
|
|
Angeline PhD
China
Local time: 02:06
English to Chinese
+ ...
最近常泡妈咪宝贝版，经常看到做了所谓的胎梦来问问是生男生女的，真是说什么都有。
举个例子，梦到蛇，还要分大蛇、小蛇、蟒蛇、非蟒蛇、花蛇（还要看什么什么花的，红的和黄的，还是绿的和白的等等）、非花的（那也得看是什么色的，土黄的，绿的、黑的？），这样的帖子总是最长，而且都个有个的说法，各有各的道理，各有各的佐证，看得眼花缭乱。
| | | |
Angeline PhD
China
Local time: 02:06
English to Chinese
+ ...
已经曙光在望啦:p
chance wrote: 还是郊外荒野最好 希望你和宝宝都好
| | | |
chance (X)
French to Chinese
+ ...
我最怕蛇，怀孕时也没梦到过，但是我女儿喜欢，还敢拿着玩。
Angeline_sh wrote: 已经曙光在望啦:p chance wrote: 还是郊外荒野最好 希望你和宝宝都好
| | | |
Angeline PhD
China
Local time: 02:06
English to Chinese
+ ...
前次去产检的时候，认识的医生问想不想知道，我想想还是算了，现在知道了，到时候就没有惊喜了，不好玩。
不过呢，悄悄在这里说，我希望是女儿。老公一心希望是男孩呢，因为他是独子。
不知道梦到考试迟到会是男孩还是女孩啊，我倒是经常做这样的梦。
chance wrote:
我最怕蛇，怀孕时也没梦到过，但是我女儿喜欢，还敢拿着玩。
| | |
|
|
|
chance (X)
French to Chinese
+ ...
| 那你准备的婴儿室和衣物等都是男女都可用的颜色？ | Mar 6, 2008 |
Angeline_sh wrote: 前次去产检的时候，认识的医生问想不想知道，我想想还是算了，现在知道了，到时候就没有惊喜了，不好玩。 不过呢，悄悄在这里说，我希望是女儿。老公一心希望是男孩呢，因为他是独子。 不知道梦到考试迟到会是男孩还是女孩啊，我倒是经常做这样的梦。 chance wrote:
我最怕蛇，怀孕时也没梦到过，但是我女儿喜欢，还敢拿着玩。
| | | |
chance (X)
French to Chinese
+ ...
或心脏有问题，你最近检查过吗？
Angeline_sh wrote:
不知道梦到考试迟到会是男孩还是女孩啊，我倒是经常做这样的梦。
| | | |
| Pages in topic: < [1 2 3 4] > |
Login to reply/comment 
