Pages sur ce sujet:   < [1 2 3 4 5 6 7 8] >
Off topic: 中国传来的好消息:《复兴论坛》
Auteur du fil: chance (X)

Shouguang Cao
Chine
Local time: 19:51
anglais vers chinois
+ ...
我的一个同学是《人民日报》的英文版部门的头头 Oct 20, 2007

他全面负责 http://english.peopledaily.com.cn/,任务是把八股文翻译成英英英英语。去看看吧,翻得还不错。

对了他还让我给他找个好翻译呢,有谁感兴趣到《人民日报》做全职英文编辑可跟我联系。据说待遇不错。

[Edited at 2007-10-20 01:59]


 

Wenjer Leuschel (X)  Identity Verified
Taïwan
Local time: 19:51
anglais vers chinois
+ ...
我考慮一下 Oct 20, 2007

Dallas Cao wrote:

他全面负责 http://english.peopledaily.com.cn/ ,任务是把八股文翻译成英英英英语。去看看吧,翻得还不错。

对了他还让我给他找个好翻译呢,有谁感兴趣到《人民日报》做全职英文编辑可跟我联系。据说待遇不错。


台灣的要不要?:D


 

David Shen  Identity Verified
États-Unis
Local time: 04:51
anglais vers chinois
+ ...
海龟呢? Oct 20, 2007

Dallas Cao wrote:
他全面负责 http://english.peopledaily.com.cn/,任务是把八股文翻译成英英英英语。去看看吧,翻得还不错。

对了他还让我给他找个好翻译呢,有谁感兴趣到《人民日报》做全职英文编辑可跟我联系。据说待遇不错。

[Edited at 2007-10-20 01:59]


一定要住在北京吗?住在钱塘江边或海南岛行不行?
PAY多少钱?
还有,我听他的还是他听我的?


[Edited at 2007-10-20 06:57]


 

pkchan  Identity Verified
États-Unis
Local time: 07:51
Membre (2006)
anglais vers chinois
+ ...
一定要是黨員嗎? Oct 20, 2007

有興趣,但是美國的民主黨可以嗎?脫黨容易入黨難。怎樣才可以入黨,應該沒有人願做PK的介紹人吧!

 

pkchan  Identity Verified
États-Unis
Local time: 07:51
Membre (2006)
anglais vers chinois
+ ...
很快便有結果了 Oct 20, 2007

沒有老領導

香港媒體引述其中一名代表、重慶市公安局經偵總隊隊長陳光明說,她在預選過程中面臨的是一個艱難的選擇。

她說:" 當看到一些為我們國家作出貢獻的老領導不在候選名單裡,感覺很痛苦,因為這些老領導高風亮節、確實值得敬佩。"

值得注意的是,中國大陸官方媒體在報道陳光明的講話時,並沒有引述"老領導"的內容。

而香港《明報》則獨家披露了即將卸任的中央委員名單,當中包括曾慶紅、羅幹、吳官正、吳儀、曾培炎、曹剛川、金人慶。


 

isahuang
Local time: 07:51
anglais vers chinois
+ ...
在电视上看到了 Oct 20, 2007

pkchan wrote:

沒有老領導

香港媒體引述其中一名代表、重慶市公安局經偵總隊隊長陳光明說,她在預選過程中面臨的是一個艱難的選擇。

她說:" 當看到一些為我們國家作出貢獻的老領導不在候選名單裡,感覺很痛苦,因為這些老領導高風亮節、確實值得敬佩。"

值得注意的是,中國大陸官方媒體在報道陳光明的講話時,並沒有引述"老領導"的內容。

而香港《明報》則獨家披露了即將卸任的中央委員名單,當中包括曾慶紅、羅幹、吳官正、吳儀、曾培炎、曹剛川、金人慶。



今天早上,在凤凰卫视看到陈光明的上述感慨,当时的反应是,不错啊,年轻一代会给中国带来更多的新思想。


 

pkchan  Identity Verified
États-Unis
Local time: 07:51
Membre (2006)
anglais vers chinois
+ ...
看看其他代表的水平 Oct 20, 2007

http://www.youtube.com/watch?v=GWCUUDpzrIE

http://www.youtube.com/watch?v=Hxcq3vq5pSw

http://www.youtube.com/watch?v=q32h8OmzCnk

... See more
http://www.youtube.com/watch?v=GWCUUDpzrIE

http://www.youtube.com/watch?v=Hxcq3vq5pSw

http://www.youtube.com/watch?v=q32h8OmzCnk

http://www.youtube.com/watch?v=ohW9Aw5LDK8




[Edited at 2007-10-20 17:33]

[Edited at 2007-10-20 17:33]

[Edited at 2007-10-20 17:43]

[Edited at 2007-10-20 19:57]
Collapse


 

pkchan  Identity Verified
États-Unis
Local time: 07:51
Membre (2006)
anglais vers chinois
+ ...
香港事務誰來管? Oct 21, 2007

中共十七大朝早在北京人民大會堂閉幕, 選出新一屆中央委員.

新華社報道 , 中共政治局常委胡錦濤、 吳邦國、 溫家寶、 賈慶林和李長春 , 都獲選為新一屆中央委員.

而上屆三名政治局常委 , 包括 68歲的曾慶紅、 69歲的吳官正和 72歲的羅幹 , 就不在中央委員名單內, 表示他們會退下來.

另外 , 上屆政治局委員包括副總理吳儀和曾培炎、 中央軍委會副主席兼國防部長曹剛川、 和國務院振興東北老工業基地領導小組副組長張立昌, 也不在新一屆中央委員名單內.


 

pkchan  Identity Verified
États-Unis
Local time: 07:51
Membre (2006)
anglais vers chinois
+ ...
黨內民主=差額選舉 Oct 22, 2007

http://www.youtube.com/watch?v=lYGHKgdTIUI

http://www.xinhuanet.com/video/17da/zhibo03_hw.htm




[Edited at 2007-10-22 03:17]


 

lbone  Identity Verified
Chine
Local time: 19:51
anglais vers chinois
+ ...
你管网被功夫网封了 Oct 22, 2007



什么都看不见。


 

Zhoudan  Identity Verified
Local time: 19:51
Membre (2007)
anglais vers chinois
+ ...
有两天了 Oct 22, 2007

郁闷:x
就那天我说传输很顺之后第二天就不行了。

lbone wrote:



什么都看不见。


 

pkchan  Identity Verified
États-Unis
Local time: 07:51
Membre (2006)
anglais vers chinois
+ ...
一定會有其他的方法看 Oct 22, 2007

其實在『YOUTUBE你管』上面,是有很正面的東西,而PK所引的全都是十分愛國的,來源不是新華就是央視。

党的十七届一中全会产生中央领导机构
来源:新华网 录入时间:07-10-22 11:32
  党的十七届一中全会22日上午选举胡锦涛为中央委员会总书记,选举胡锦涛、吴邦国、温家宝、贾庆林、李长春、习近平、李克强、贺国强、周永康为中央政治局常委。
... See more
其實在『YOUTUBE你管』上面,是有很正面的東西,而PK所引的全都是十分愛國的,來源不是新華就是央視。

党的十七届一中全会产生中央领导机构
来源:新华网 录入时间:07-10-22 11:32
  党的十七届一中全会22日上午选举胡锦涛为中央委员会总书记,选举胡锦涛、吴邦国、温家宝、贾庆林、李长春、习近平、李克强、贺国强、周永康为中央政治局常委。

  党的十七届一中全会决定胡锦涛为中央军事委员会主席。

  全会选举了中央政治局委员;根据中央政治局常务委员会的提名,通过了中央书记处成员;决定了中央军事委员会组成人员。

  十七届一中全会批准了中央纪委第一次会议选举产生的书记、副书记和常务委员会委员人选,贺国强任中央纪委书记。

贺国强简历
中共中央政治局委员、中央书记处书记,中央组织部部长。男,汉族,1943年10月生,湖南湘乡人,1966年1月入党,1966年9月参加工作,北京化工学院无机化工系无机物专业毕业,大学学历,高级工程师。
1961.09-1966.09 北京化工学院无机化工系无机物专业学习
  1966.09-1967.09 留校待分配
  1967.09-1978.07 山东鲁南化肥厂合成车间技术员、车间主任、车间党支部书记
  1978.07-1980.11 山东鲁南化肥厂副厂长兼副总工程师
  1980.11-1982.03 山东省化学石油工业厅调度室主任
  1982.03-1984.01 山东省化学石油工业厅副厅长
  1984.01-1986.03 山东省化学石油工业厅厅长
  1986.03-1987.07 山东省委常委、济南市委副书记
  1987.07-1991.02 山东省委常委、济南市委书记
  1991.02-1996.10 化学工业部副部长、党组副书记
  1996.10-1997.04 福建省委副书记、副省长、代省长
  1997.04-1999.06 福建省委副书记、省长
  1999.06-2002.10 重庆市委书记
  2002.10-2002.11 中央组织部部长
  2002.11- 中央政治局委员、中央书记处书记,中央组织部部长
  第十二届、十三届、十四届中央候补委员,十五届、十六届中央委员,十六届中央政治局委员、中央书记处书记。




[Edited at 2007-10-22 04:18]

[Edited at 2007-10-22 04:21]
Collapse


 

Wenjer Leuschel (X)  Identity Verified
Taïwan
Local time: 19:51
anglais vers chinois
+ ...
不是说了吗? Oct 22, 2007

pkchan wrote:

香港事務誰來管?


...一国两制,坚定港人治港、澳人治澳的方针...。

主席说得够清楚了。PK 还有疑问?


 

Wenjer Leuschel (X)  Identity Verified
Taïwan
Local time: 19:51
anglais vers chinois
+ ...
Confirmed Oct 22, 2007

pkchan wrote:

其實在『YOUTUBE你管』上面,是有很正面的東西,而PK所引的全都是十分愛國的,來源不是新華就是央視。


就那么回事,闭幕仪式罢了。你管,他不管的。肯定是网络的问题。

投票看来无聊,主席的闭幕谈话倒还蛮悦耳。这种仪式有其必要性。


 

pkchan  Identity Verified
États-Unis
Local time: 07:51
Membre (2006)
anglais vers chinois
+ ...
以往是由曾慶紅直接抓的 Oct 22, 2007

現在曾下台,而曾的手下中联办主任高祀仁也進不了中委,香港人對那個姓周的有『疑问』。可從下面看出來。

中共总书记胡锦涛日前在十七大的政治报告中提到,坚决反对外部势力干预香港事务。中联办主任高祀仁表示,胡锦涛此说法并非针对个人或事件,这是国家一贯的方针。公安部部长周永康表示,中国的强大,包括香港、澳门的发展,总会对世界某些势力带
... See more
現在曾下台,而曾的手下中联办主任高祀仁也進不了中委,香港人對那個姓周的有『疑问』。可從下面看出來。

中共总书记胡锦涛日前在十七大的政治报告中提到,坚决反对外部势力干预香港事务。中联办主任高祀仁表示,胡锦涛此说法并非针对个人或事件,这是国家一贯的方针。公安部部长周永康表示,中国的强大,包括香港、澳门的发展,总会对世界某些势力带来一定的影响,所以外部的干涉问题,“我想历史上有,今天也有,将来还会有”。
《星岛日报》报道,民主党前主席李柱铭目前正在欧美访问,呼吁欧美政府关注香港的民主发展。胡锦涛提到“反对外部势力干预”,令人联想到针对李柱铭这类行动。全国政协委员胡应湘被问及香港是否
有外部势力入侵,他说:“我想香港的事我们不用去请教华盛顿,或者请教别人。”他还表示:“我曾经讲过,‘香港不是美国第五十一州’,香港人自己和谐解决,拥护《基本法》!”

曾钰成吁划清楚界线

民建联议员曾钰成认为,香港本身是一个十分之开放的地方,当然会有来自不同地方的言论,评论香港的事务。他觉得应该就有关问题“划清楚条界线”,香港作为一个国际城市,“欢迎来自世界各地的人到香港生活、工作及投资,与外国势力干预的两回事分开”。他又认为,泛民主派与外国政界交往,与邀请外国势力干预香港是两回事,他相信,香港的政界中人会懂得该界线。


中联办主任高祀仁16日表示,胡锦涛讲话不针对任何人或事件。他说,任何国家都不会愿意看到别的国家干预和破坏,当有这样的事发生,一定理所当然
地反对。公安部长周永康也表示,关于外部势力干预,也是中国全国范围里所具有的一个问题。他表示要警惕外部势力,“我们内部讲的是西化分化,对于香港来讲不存在西化,因为香港本身的制度是维持了原来的制度”。但是要坚持港人治港、高度自治这个基本原则。

陈佐洱称按港情普选

国务院港澳办副主任陈佐洱对香港传媒表示,香港及澳门特区自回归后,一切事务均是中国内政,因此他完全支持胡锦涛关于“反对外部势力干预港澳事务”的立场。

至于香港民主发展进程,陈佐洱表示发展民主是北京坚定不移的目标:“我相信在香港发展民主,这是北京坚定不移的目标,按《基本法》的规定最终要达到普选的目标,这个目标的实现是要循序渐进,要符合香港实际情况。”




Wenjer Leuschel wrote:

pkchan wrote:

香港事務誰來管?


...一国两制,坚定港人治港、澳人治澳的方针...。

主席说得够清楚了。PK 还有疑问?
Collapse


 
Pages sur ce sujet:   < [1 2 3 4 5 6 7 8] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

中国传来的好消息:《复兴论坛》

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
SDL Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within SDL Trados Studio

SDL Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search