| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6] > |
Off topic: 2010 欧洲之旅 Thread poster: chance (X)
|
|---|
ysun 
United States
Local time: 03:19
English to Chinese
+ ...
看到你兴高采烈的样子我很高兴。看来你比参加杭州powwow时苗条多了。:)
Enjoy your life and take care!
Denyce Seow wrote: 我去年五月去过Barcelona，...... 
| | | |
ysun
United States
Local time: 03:19
English to Chinese
+ ...
| Just for the sake of curiosity | Oct 10, 2007 |
Chance:
能否告诉我，那几国高速公路上的标示牌是使用当地语言还是英文？我上次去加拿大蒙特利尔时“找不着北”，只知道哪是Est， 哪是Ouest。:D
还有，租车保险分哪几种？我在美国和加拿大租车时，除责任险以外，不必买其它保险，因为我汽车的保险公司和信用卡公司都可以 cover。但去墨西哥时就需要另买保险。欧洲情况如何？另外，我只知道德国人开�... See more Chance:
能否告诉我，那几国高速公路上的标示牌是使用当地语言还是英文？我上次去加拿大蒙特利尔时“找不着北”，只知道哪是Est， 哪是Ouest。:D
还有，租车保险分哪几种？我在美国和加拿大租车时，除责任险以外，不必买其它保险，因为我汽车的保险公司和信用卡公司都可以 cover。但去墨西哥时就需要另买保险。欧洲情况如何？另外，我只知道德国人开车飞快，那几国情况如何？谢谢！
chance wrote:
我已经在考虑下一步了，我们需要：
......
1-2位驾驶员：东来你是哪里驾照，可以在欧洲开车吗？如果你想驾车旅行，这里租车很方便，也可以在法国租，然后到欧洲其它国家归还就可以了。在我们租车时，你记着提醒我帮你问清楚。如果现在就想了解情况也可以，提你的问题，我帮你问。我知道他们现在搞优惠价，目标是这次专门来法观看橄榄球世界杯的外国人。
▲ Collapse
| | | |
chance (X)
French to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
我找到他们的地址了Club Alliance Voyages，刚打了电话，他说他只组织个人结伴走，适合débrouillard, 而且只是周末1-2天那种旅游，没有导游。我还是要他寄来小册子(只有法语)看看，也许会适合东来驾车游。我说会把老名片给他，他就要邀请我 à une soirée, 玩笑一开，有的问题就忘了问了
我的朋友走过我说的那个公司，印... See more 我找到他们的地址了Club Alliance Voyages，刚打了电话，他说他只组织个人结伴走，适合débrouillard, 而且只是周末1-2天那种旅游，没有导游。我还是要他寄来小册子(只有法语)看看，也许会适合东来驾车游。我说会把老名片给他，他就要邀请我 à une soirée, 玩笑一开，有的问题就忘了问了
我的朋友走过我说的那个公司，印象不错，也是巴黎的一个朋友给我介绍的，是华人导游，那朋友上次还在荷兰看上他们的荷兰地游呢
等三年是因为要好好干活存点儿钱，不过我已经几年没出门了，所以明年夏天也行，还不至于"灯蛾扑火"
刚才忘了说一句，有个当地人开车还是方便一点，所以最好等我女儿也有驾照，她爸就是说她学开车不努力，她刚17岁，他老按他飞行员的要求哪行。
Tingting Huang wrote:
为啥要等三年，
我一想到要旅游，巴不得明天就启程。Chance,不知道你知道不知道（好像绕口令）在巴黎Alliance Fraincaise学校旁边有一家旅行社，价格可算是整个巴黎最低的，比中国人的旅行社还便宜，酒店级别差不了太多。在法国时，出游总是用这家旅社。因为是在AF旁边，所以很多外国人参加他们的团。加入他们的团可算是个蛮不错的旅游经历。哦，忘了说名字了，旅社好像是叫Voyage Alliance。记不太清楚了，但敢肯定的是名字里有Alliance这个词。
[Edited at 2007-10-10 14:17] ▲ Collapse
| | | |
chance (X)
French to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
|
|
|
Wenjer Leuschel (X)
Taiwan
Local time: 16:19
English to Chinese
+ ...
chance wrote:
...
一般租车最好预订，租车保险已经全部包在租金内了，除非你自己想再增加保险。德国人开车快，到了巴黎他们发牢骚说法国人开车快，而且乱开，其实我看欧洲几个国家都差不多。
在德国时，租车包含基本的责任险，其它更完备的保险得另外加保。在德十四年撞掉七部车，其中有三部是租来的车，幸好加保了全险和法律险，否则早就破产了。不熟悉的地方租车开，最好保全险和法律险，可以省去许多麻烦。
法国城市里，我确实不敢开车，说不上谁快谁慢，只是法国人的驾驶习性和德国人有差异，我猜不准前后左右车驾驶人接下来会做出怎样的动作，恐怕很容易发生意外。刚回台湾也有同样的困难，但还好是这个文化下生长的，很快适应了，只是习惯德国的高速公路大多不限速，回来第一年收到十一张超速罚单，损失惨重——每张罚单大约 94 美元。
现在年纪大了，知道自己的反应慢些，所以在城里大多以 20-50 Km/H 的速度开车，高速公路上以 80-110 Km/H 开车，这就安全了，回来七年才撞掉两部车。如果 2010 年也跟你们到蔚蓝海岸，呵，我只能在人少车少的地方开 60-120 Km/H 的车，别的地方可别让我开。
| | | |
chance (X)
French to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
最近几年这里也罚的厉害。法国高速公路超速也罚，听说过德国高速公路不限速，不知是否有变化。
2010欢迎你来，但要做好住帐篷的准备
Wenjer Leuschel wrote:
在德国时，租车包含基本的责任险，其它更完备的保险得另外加保。在德十四年撞掉七部车，其中有三部是租来的车，幸好加保了全险和法律险，否则早就破产了。不熟悉的地方租车开，最好保全险和法律险，可以省去许多麻烦。
法国城市里，我确实不敢开车，说不上谁快谁慢，只是法国人的驾驶习性和德国人有差异，我猜不准前后左右车驾驶人接下来会做出怎样的动作，恐怕很容易发生意外。刚回台湾也有同样的困难，但还好是这个文化下生长的，很快适应了，只是习惯德国的高速公路大多不限速，回来第一年收到十一张超速罚单，损失惨重——每张罚单大约 94 美元。
现在年纪大了，知道自己的反应慢些，所以在城里大多以 20-50 Km/H 的速度开车，高速公路上以 80-110 Km/H 开车，这就安全了，回来七年才撞掉两部车。如果 2010 年也跟你们到蔚蓝海岸，呵，我只能在人少车少的地方开 60-120 Km/H 的车，别的地方可别让我开。
[Edited at 2007-10-10 09:45]
| | | |
isahuang
Local time: 04:19
English to Chinese
+ ...
chance wrote:
我们这里自动档车少。
我的一个法文老师，比利时人，他说，在法国还有他们国家，年轻人开自动档的车会被人笑的。他们认为自动档的车是pour les gens handicape.
| | | |
chance (X)
French to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER | 你跟比利时人、法国人学坏了 :D | Oct 10, 2007 |
你要是听到比利时人和法国人互损，那才叫热闹呢。
Tingting Huang wrote: chance wrote:
我们这里自动档车少。
我的一个法文老师，比利时人，他说，在法国还有他们国家，年轻人开自动档的车会被人笑的。他们认为自动档的车是pour les gens handicape.
| | |
|
|
|
Wenjer Leuschel (X)
Taiwan
Local time: 16:19
English to Chinese
+ ...
chance wrote:
你要是听到比利时人和法国人互损，那才叫热闹呢。
为什么比利时的街树上有那么多炸薯条？
| | | |
ysun
United States
Local time: 03:19
English to Chinese
+ ...
Chance:
谢谢你百忙之中还帮我去问！我只是随便问一下，并不着急。等你们地中海之旅结束，就可以告诉我第一手资料了。若我以后去欧洲旅行，一定再复习一下 Est 和 Ouest，还得恶补一下各国的基本交通规则。根据我在美加开车的经验，我想在欧洲如何找路应该是大同小异。当然，每天上路前还得先做些功课。
看来租车保险的规定也是大同小异。
... See more Chance:
谢谢你百忙之中还帮我去问！我只是随便问一下，并不着急。等你们地中海之旅结束，就可以告诉我第一手资料了。若我以后去欧洲旅行，一定再复习一下 Est 和 Ouest，还得恶补一下各国的基本交通规则。根据我在美加开车的经验，我想在欧洲如何找路应该是大同小异。当然，每天上路前还得先做些功课。
看来租车保险的规定也是大同小异。
手动挡倒不是问题。我最初开车时，开的就是手动挡。虽然最近10来年开的都是自动挡，但只要复习一下，应马上就可适应。我们这里的很多年轻人也都喜欢开手动挡。
chance wrote: 我打电话去了解你的问题，5分钟被打断4次，他们太忙。 在法国当然是法语路标，和你将用的地图一致。记住Est， Ouest就够用了 一般租车最好预订，租车保险已经全部包在租金内了，除非你自己想再增加保险。德国人开车快，到了巴黎他们发牢骚说法国人开车快，而且乱开，其实我看欧洲几个国家都差不多。 我们这里自动档车少。 ▲ Collapse
| | | |
ysun
United States
Local time: 03:19
English to Chinese
+ ...
文哲：
谢谢你的忠告！不过，你说的这些道理我也明白，只是我们这里租车，我只需买liability险，而不必买Collision & loss，因为万一撞车或车被偷，我的信用卡公司或自家汽车的保险公司会赔。我若去欧洲旅行，会事先问一下保险公司和信用卡公司。租车时也会再确认一下。
你一年就拿11张罚单，未免太多了吧？我最近10年才拿了一张罚单，尽管没少超速，�... See more 文哲：
谢谢你的忠告！不过，你说的这些道理我也明白，只是我们这里租车，我只需买liability险，而不必买Collision & loss，因为万一撞车或车被偷，我的信用卡公司或自家汽车的保险公司会赔。我若去欧洲旅行，会事先问一下保险公司和信用卡公司。租车时也会再确认一下。
你一年就拿11张罚单，未免太多了吧？我最近10年才拿了一张罚单，尽管没少超速，而且车上也没装雷达。装雷达也并非万无一失。去年与小儿子一起出去长途旅行时，他把他的雷达装在我车上。我一时大意，偏偏就是那次拿了罚单。警察问我有无特别理由要超速，我急中生智说急于上厕所，可他说那不是理由！ 是啊，这里每隔几十英里就有一个 “toilet center” (tourist center & rest area)，那算什么理由？
你那“高速公路上以 80-110 Km/H 开车”（相当于50-68 Mi/Hr），拿我们这里的标准来衡量就是太慢了。这里很少有人在高速公路上开70 Mi/Hr以下。在警察鞭长莫及的地方，开90 Mi/Hr以上的不在少数。
Wenjer Leuschel wrote: chance wrote:
...
一般租车最好预订，租车保险已经全部包在租金内了，除非你自己想再增加保险。德国人开车快，到了巴黎他们发牢骚说法国人开车快，而且乱开，其实我看欧洲几个国家都差不多。
在德国时，租车包含基本的责任险，其它更完备的保险得另外加保。在德十四年撞掉七部车，其中有三部是租来的车，幸好加保了全险和法律险，否则早就破产了。不熟悉的地方租车开，最好保全险和法律险，可以省去许多麻烦。 法国城市里，我确实不敢开车，说不上谁快谁慢，只是法国人的驾驶习性和德国人有差异，我猜不准前后左右车驾驶人接下来会做出怎样的动作，恐怕很容易发生意外。刚回台湾也有同样的困难，但还好是这个文化下生长的，很快适应了，只是习惯德国的高速公路大多不限速，回来第一年收到十一张超速罚单，损失惨重——每张罚单大约 94 美元。 现在年纪大了，知道自己的反应慢些，所以在城里大多以 20-50 Km/H 的速度开车，高速公路上以 80-110 Km/H 开车，这就安全了，回来七年才撞掉两部车。如果 2010 年也跟你们到蔚蓝海岸，呵，我只能在人少车少的地方开 60-120 Km/H 的车，别的地方可别让我开。 ▲ Collapse
| | | |
isahuang
Local time: 04:19
English to Chinese
+ ...
Yueyin Sun wrote:
你那“高速公路上以 80-110 Km/H 开车”（相当于50-68 Mi/Hr），拿我们这里的标准来衡量就是太慢了。这里很少有人在高速公路上开70 Mi/Hr以下。在警察鞭长莫及的地方，开90 Mi/Hr以上的不在少数。
地域宽广的州，高速驾驶的人多。有个学生是蒙大拿州人，她就觉得在高速上应该开90英里以上。我们这儿可就不行了，警察躲在树后面逮超速的。欧洲有规定不得低于一定速度驾驶的高速公路，不知道美国有没有这样的规定。
| | |
|
|
|
ysun
United States
Local time: 03:19
English to Chinese
+ ...
| wild wild west | Oct 10, 2007 |
在许多州的高速公路上，很多人都会以超出Speed limit 约10-15 mi/hr的速度行驶。在wild wild west，人烟稀少，人们就开得更快。从洛杉矶去拉斯维加斯的路上，很多人都以 90 mi/hr以上的速度匆匆地去给赌场送钱。在蒙大拿州的高速公路上，白天一般无具体Speed limit，只要不过分就可以。城镇地区除外。至于是不是过分，当然还是警察说了算。在正常天气和道路状况下，90英里在蒙大拿... See more 在许多州的高速公路上，很多人都会以超出Speed limit 约10-15 mi/hr的速度行驶。在wild wild west，人烟稀少，人们就开得更快。从洛杉矶去拉斯维加斯的路上，很多人都以 90 mi/hr以上的速度匆匆地去给赌场送钱。在蒙大拿州的高速公路上，白天一般无具体Speed limit，只要不过分就可以。城镇地区除外。至于是不是过分，当然还是警察说了算。在正常天气和道路状况下，90英里在蒙大拿州应该算是合理速度。
美国高速公路的某些地段也会规定速度不能低于一定限制，例如不能低于45 mi/hr。通常，开车时随大流夹在别人中间，一般就不会被警察抓。既不要当出头鸟，也不要当“凤尾”。经过城镇时，尤其要小心。当然，开车吃罚单是小事，自己和别人的安全是大事。
Tingting Huang wrote: Yueyin Sun wrote:
你那“高速公路上以 80-110 Km/H 开车”（相当于50-68 Mi/Hr），拿我们这里的标准来衡量就是太慢了。这里很少有人在高速公路上开70 Mi/Hr以下。在警察鞭长莫及的地方，开90 Mi/Hr以上的不在少数。
地域宽广的州，高速驾驶的人多。有个学生是蒙大拿州人，她就觉得在高速上应该开90英里以上。我们这儿可就不行了，警察躲在树后面逮超速的。欧洲有规定不得低于一定速度驾驶的高速公路，不知道美国有没有这样的规定。 ▲ Collapse
| | | |
Zhoudan
Local time: 16:19
English to Chinese
+ ...
| Tom and Jerry | Oct 11, 2007 |
警察叔叔狡猾狡猾地:lol:
Tingting Huang wrote:
警察躲在树后面逮超速的。
| | | |
chance (X)
French to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
其实如果你确实想自己驾车游，我记得你几年前就是这样想的，不如不跟团，直接到地中海与我们呆3天，休息一下，也做些准备，我们那些老家伙你3天肯定也看够了，就租车走人。带上我的电话号，在法国境内如果遇到问题或需查找信息，就给我电话，告知你的电话号(包括公用电话)，我可以马上给你免费回拨。
我个人还是喜欢跟团走，喜欢听听导游对当地文化或古迹的介绍。另一方面，这种长年线路，旅行社都是与旅馆和餐馆签了最优惠价的合同，搞过旅游的人都知道。
我问了，8个人也可以自己组小团，一辆小面包，但是费用会大大提高。
我是想起来就说，免得忘了，你有时间可以考虑，不必马上决定。
| | | |
| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6] > |
Login to reply/comment 
