Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11] > | Off topic: 贴一些听了感到十分过瘾的歌 Thread poster: jyuan_us
| pkchan United States Local time: 06:02 Member (2006) English to Chinese + ... Bella Ciao 啊朋友再见 | Oct 4, 2015 |
Bella Ciao - ORIGINALE https://www.youtube.com/watch?v=4CI3lhyNKfo Red Army Choir: Bella Ciao. https://www.youtube.com/watch?v=jZLHsqOXFkc Yves Montand Bella Ciao https://www.youtube.com/watch?v=k9yZAsYlJtM 南斯拉夫电影《桥》主题曲-啊朋友!再见 https://www.youtube.com/watch?v=YAboGBYGegk 啊朋友再见 https://www.youtube.com/watch?v=q-tM3cUSshU 耿斯汉《啊 朋友再见》——超级歌单第九期 https://www.youtube.com/watch?v=kQrLxNNpqBY Una mattina mi sono svegliato, o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao! Una mattina mi sono svegliato, e ho trovato l'invasor. O partigiano, portami via, o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao! O partigiano, portami via, ché mi sento di morir. E se io muoio da partigiano, o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao! E se io muoio da partigiano, tu mi devi seppellir. E seppellire lassù in montagna, o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao! E seppellire lassù in montagna, sotto l'ombra di un bel fior. Tutte le genti che passeranno, o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao! Tutte le genti che passeranno, Mi diranno «Che bel fior!» «È questo il fiore del partigiano», o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao! «È questo il fiore del partigiano, morto per la libertà!» ▲ Collapse | | | pkchan United States Local time: 06:02 Member (2006) English to Chinese + ...
人隔万重山 曲 : 壮宏 词 : 栋荪 - 歌手: 姚莉 相见难 泪偷弹 , 长倚画栏终日盼 望穿秋水空等待 , 人隔万重山 怨东风 阵阵吹 , 一腔愁思吹不散 只因情深恨也深 , 人隔万重山 记否当年事 , 月下起誓愿相爱 因何把约背 , 难道你已忘怀 音讯断 心欲碎 , 旧时欢笑成梦幻 一去犹如石沉海 , 人隔万重山 ... See more 人隔万重山 曲 : 壮宏 词 : 栋荪 - 歌手: 姚莉 相见难 泪偷弹 , 长倚画栏终日盼 望穿秋水空等待 , 人隔万重山 怨东风 阵阵吹 , 一腔愁思吹不散 只因情深恨也深 , 人隔万重山 记否当年事 , 月下起誓愿相爱 因何把约背 , 难道你已忘怀 音讯断 心欲碎 , 旧时欢笑成梦幻 一去犹如石沉海 , 人隔万重山 人隔万重山 - 歌手: 姚莉 - A Thousand Mountain Apart by Yao Lie https://www.youtube.com/watch?v=9AF7gt5tXvk 靜婷 人隔萬重山 https://www.youtube.com/watch?v=V1HuF61_87E 人隔萬重山~Brenda Leung https://www.youtube.com/watch?v=cmw6z8dciNY ▲ Collapse | | | pkchan United States Local time: 06:02 Member (2006) English to Chinese + ... | pkchan United States Local time: 06:02 Member (2006) English to Chinese + ...
|
|
pkchan United States Local time: 06:02 Member (2006) English to Chinese + ... | pkchan United States Local time: 06:02 Member (2006) English to Chinese + ... | jyuan_us United States Local time: 06:02 Member (2005) English to Chinese + ... TOPIC STARTER | jyuan_us United States Local time: 06:02 Member (2005) English to Chinese + ... TOPIC STARTER
|
|
jyuan_us United States Local time: 06:02 Member (2005) English to Chinese + ... TOPIC STARTER | jyuan_us United States Local time: 06:02 Member (2005) English to Chinese + ... TOPIC STARTER | David Lin United Kingdom Local time: 10:02 Member (2013) English to Chinese + ... Moderator of this forum | jyuan_us United States Local time: 06:02 Member (2005) English to Chinese + ... TOPIC STARTER
|
|
wherestip United States Local time: 05:02 Chinese to English + ... | wherestip United States Local time: 05:02 Chinese to English + ... | pkchan United States Local time: 06:02 Member (2006) English to Chinese + ... | Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » 贴一些听了感到十分过瘾的歌 CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
| Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |