Exporting segment notes to SDL return package
Auteur du fil: Nicolas Gambardella

Nicolas Gambardella
Royaume-Uni
Local time: 01:33
Membre (2019)
anglais vers français
+ ...
Feb 10

Ignore the question. I solved it.

[Edited at 2020-02-10 08:44 GMT]


 

Hans Lenting  Identity Verified
Pays-Bas
Membre (2006)
allemand vers néerlandais
It works, doesn't it? Feb 10

Just added some notes in my current Studio project, assuming that it 'just works'.

 

Nicolas Gambardella
Royaume-Uni
Local time: 01:33
Membre (2019)
anglais vers français
+ ...
AUTEUR DU FIL
It does Feb 10

I unpacked the SDLRPX and the notes are indeed in the SDLXLIFF. I am not sure what was wrong on my client's side.

Hans Lenting
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Modérateur(s) de ce forum
Natalie[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Exporting segment notes to SDL return package

Advanced search






SDL Trados Studio 2021 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

SDL Trados Studio 2021 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2021 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search