Technical forums » CafeTran support »
ChangeLog: 1. Text in MS Word ‘SmartArt graphics’ now imported + 2. Pretranslation now creates .TMXs
Thread poster: Michael Beijer
Michael Beijer
Michael Beijer  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 18:28
Member (2009)
Dutch to English
+ ...
Apr 11, 2014

• 2014-04-11 Text in MS Word ‘SmartArt graphics’ is now imported into CafeTran. This text can be found if you rename the .docx file to .zip, unzip it, and look in the various folders here:

(1) C:\Users\usr\Desktop\example word document.docx.zip\word\embeddings,
(2) C:\Users\usr\Desktop\example word document.docx.zip\word\diagrams,
(3) C:\Users\usr\Desktop\example word document.docx.zip\word\charts.

Some examples of these objects can ... See more
• 2014-04-11 Text in MS Word ‘SmartArt graphics’ is now imported into CafeTran. This text can be found if you rename the .docx file to .zip, unzip it, and look in the various folders here:

(1) C:\Users\usr\Desktop\example word document.docx.zip\word\embeddings,
(2) C:\Users\usr\Desktop\example word document.docx.zip\word\diagrams,
(3) C:\Users\usr\Desktop\example word document.docx.zip\word\charts.

Some examples of these objects can be seen here:


ChangeLog

+

ChangeLog


• 2014-04-11 The Pretranslation feature has been changed. After running Pretranslate, the program now generates a small .tmx file (called ‘Pretranslation.tmx’) containing the translation units which where found during the Pretranslation process. You can save this file on your computer and re-import it after closing/re-opening CT via Memory > Import > Import Pretranslation....

Michael

[Edited at 2014-04-11 15:02 GMT] ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

ChangeLog: 1. Text in MS Word ‘SmartArt graphics’ now imported + 2. Pretranslation now creates .TMXs






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »