This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Now I am considering buying CafeTran, and in a few months' time I'm going to install Windows 7 on my computer instead of my current Windows XP (as you probably know, you can't update from Win XP to Win 7, so you have to re-install all soft... See more
Now I am considering buying CafeTran, and in a few months' time I'm going to install Windows 7 on my computer instead of my current Windows XP (as you probably know, you can't update from Win XP to Win 7, so you have to re-install all software after installing Win 7). Will I have to use my second licence key after installing Win 7, or will my first licence key also be valid for the new OS?
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Meta Arkadia Local time: 17:38 English to Indonesian + ...
Don't worry
May 7, 2013
Martin Brüggemeier wrote: Will I have to use my second licence key after installing Win 7, or will my first licence key also be valid for the new OS?
"valid for two computers" here means "valid for use on two computers at the same time", I think, Martin. Usually a desktop PC and a notebook. To be sure, contact Igor at cafetran.support#gmail.com (change the #, of course), or join the support group: cafetranslators+subscribe#googlegroups.com
Don't worry too much though, Igor is not particularly strict with licences.
Cheers,
Hans
[Edited at 2013-05-07 23:06 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Igor Kmitowski Poland Local time: 12:38 Member (2016) English to Polish + ...
License after system upgrade
May 8, 2013
Hello Martin,
In this case you will still use the first license after your operating system upgrade, which means that your second license (e.g in a laptop) will be unchanged. You will only need to contact the CafeTran support to help you with the first license transfer.
Now I am considering buying CafeTran, and in a few months' time I'm going to install Windows 7 on my computer instead of my current Windows XP (as you probably know, you can't update from Win XP to Win 7, so you have to re-install all software after installing Win 7). Will I have to use my second licence key after installing Win 7, or will my first licence key also be valid for the new OS?
TIA for your answer! Martin
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.