ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription, Interpreting
Languages
English to Portuguese, Portuguese to English, French to Portuguese, and 4 more.
Specializes in
General / Conversation / Greetings / Letters, Medical: Pharmaceuticals, Education / Pedagogy, and 7 more.
Native in
Portuguese Native in Portuguese
ProZ.com profile photo
Mayara Reis (Conselho Regional de Psicologia do DF)
Nov 24, 2021
A atuação do Juliano durante a prestação do serviço foi impecável. Excelente profissional com quem pretendo trabalhar novamente.
ProZ.com profile photo
Derya Mercan (Insider)
Sep 20, 2021
he was very proactive and active
ProZ.com profile photo
Claudia Corbisier
Jul 24, 2020
I am very happy to talk about Juliano! He is strongly effective with his work and a very friendly colleague. A very talented person.
ProZ.com profile photo
Cesare Ottolini - global coordinator (International Alliance of Inhabitants)
Jul 20, 2020
Juliano a été une découverte : sa ponctualité et son professionnalisme avec lesquels il a fait face et solutionné les difficultés d'interprétation d'une réunion où les intervenants n'avaient pas préparé leur discours à l'avance, sont à la base de notre appréciation : bravo !
ProZ.com profile photo
Mike Davies (International Alliance of Inhabitants)
Jul 17, 2020
Juliano has greatly assisted us not only as an excellent interpreter but also running the Interpreters booths on Zoom. He is an indispensable part of our team!
ProZ.com profile photo
Stefan Danzl (Brasil Tropical Hotel Residence)
Jul 06, 2020
I really recomend this service provider for his acuracy and pontuality!!
ProZ.com profile photo
BlarloTranslate
Feb 03, 2020
ProZ.com Blue Board blarlo.com / blarlo
Avg. LWA : 4.8 (101 entries)
Es un placer trabajar con Juliano; es muy profesional, además de rápido a la hora de traducir.
ProZ.com profile photo
Milton Cassu (Orient Relógios da Amazônia)
Jan 16, 2020
(Originally entered Jan 15, 2020)
Apreciamos o trabalho, um profissional rápido e atencioso. Tenho a certeza que faremos mais trabalhos juntos.
ProZ.com profile photo
Helena Maier (Milengo)
Aug 01, 2019
ProZ.com Blue Board Milengo GmbH / Milengo Limited
Avg. LWA : 4.9 (13 entries)
Very friendly and professional, delivery way ahead of time, fast responses - Thanks for the pleasant collaboration!
ProZ.com profile photo
gavinroy (X)
Jul 25, 2019
Juliano was timely, communicative, and receptive to feedback throughout the process of translating my book to Brazilian Portuguese. Would highly recommend his services. Obrigadão!
ProZ.com profile photo
Brian (Lilith Games)
May 10, 2019
We've been working with Juliano for several months now. He is a professional and reliable translator.
ProZ.com profile photo
Codex Global
May 07, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(297 entries)

Juliano is a professional and reliable linguist. He is a pleasure to work with!
ProZ.com profile photo
Christian Meier (Infors HT)
May 06, 2019
It was a pleasure to work with Juliano Martins. He delivered the translations within the agreed deadline and at a quality as demanded. Perfect!
ProZ.com profile photo
Ewerton Messias (Universidade de Marília- UNIMAR)
Jan 14, 2019
Gostei muito do serviço prestado. Profissional dedicado e bastante ágil. Atendeu plenamente às minhas necessidades para tradução.
ProZ.com profile photo
Elifas Silva (Ideia de Evento)
Nov 23, 2018
Foi um excelente trabalho e de grande competência. Tive a sorte de poder trabalhar com o Juliano e contar com seu profissionalismo. Um domínio primordial na língua francesa.
ProZ.com profile photo
Luizamorim
Nov 20, 2018
Hi ! I've worked with Juliana once, and what I can talk about him, it's about his professionalism and a real hard worker again, besides, he's qualified about being a translator. Furthermore, he is a good interpreter.
ProZ.com profile photo
Cinthia Freitas (PUCPR)
Nov 08, 2018
A revisão foi realizada rapidamente e apontou erros gramaticais que passaram desapercebido durante a escrita e preparação do artigo.
ProZ.com profile photo
Ana Paula Halliday (Mobit Brasil)
Nov 08, 2018
Juliano é muito educado, rápido e competente. Em outros trabalhos que tenhamos de tradução faremos com ele.
ProZ.com profile photo
Erick Scherf
Nov 08, 2018
Tradução/revisão rápida e de qualidade
ProZ.com profile photo
Naiene (Universitat de Girona)
Jul 03, 2018
A tradução do competente Juliano foi fundamental para o andamento dos trabalhos no curso em que trabalho. Parabéns!
ProZ.com profile photo
Philippe Dubois (Université Sorbonne Nouvelle - Paris III)
May 31, 2018
Juliano Martins est un très bon traducteur, compétent, efficace, agréable et d'une grande cordialité.
Juliano is a professional and reliable translator. We charged him with an urgent English translation from the Portuguese language and we were very satisfied with the result.
ProZ.com profile photo
Talita (Porto Iracema das Artes)
May 23, 2018
O Juliano é sempre muito pontual e cordial. Executa o trabalho de tradução muito bem, fazendo uma interpretação adequada, colaborando bastante com curso aqui do Porto Iracema das Artes.
ProZ.com profile photo
Marcelo Negri (UNICESUMAR – Centro Universitário de Maringá)
May 19, 2018
The work was excellent. He is an exceptional professional, who does work with mastery.
ProZ.com profile photo
Flávio Cunto (Federal University of Ceará)
Apr 30, 2018
Hard working, friendly and quick translator. Recommend
ProZ.com profile photo
CGC Translation Services
Apr 02, 2018
ProZ.com Blue Board CGC Translation Services
Avg. LWA : 5 (22 entries)
Excellent translator! Happy to have Juliano as part of the team.
ProZ.com profile photo
Fernanda Meyer (X)
Aug 30, 2017
I would definitely recommend his services and work with him again. Very reliable, professional and always very helpful.
ProZ.com profile photo
TBO
Jun 21, 2017
(Originally entered Jun 12, 2017)
very responsible and responsive
ProZ.com profile photo
Cynara
Jun 02, 2017
It is my pleasure to provide this reference on behalf of Juliano Martins. I personally know Juliano, we live in the same city, and I've been using his services for a while now. He is a friend and a great translator and reviewer who helped me many times. I have always been satisfied with the speed and accuracy of Juliano´s work which always completed it in an exemplary manner. I can without hesitation recommend Juliano for any translating job that requires in-depth knowledge of en-US>pt-BR. Please do not hesitate to contact me should you have any questions or require additional information.
ProZ.com profile photo
Flavia Abreu (Universidade Estadual do Ceará - UECE)
Dec 22, 2016
Fast and efficient.
Thank you!
ProZ.com profile photo
lingohorizon
Oct 10, 2016
ProZ.com Blue Board Lingo Horizon Ltd.
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Quality work, delivered on time.
ProZ.com profile photo
Andrey Sharpar (Paragon)
Oct 07, 2016
Hi there! Juliano is a real pro, delivers translations as estimated, pleasant to communicate with
ProZ.com profile photo
Aabam
Oct 06, 2016
ProZ.com Blue Board Aabam Traducciones S.L.
Avg. LWA : 3 (2 entries)
Very professional and punctual about deadlines. Nice to work with him.
ProZ.com profile photo
Gabriela Hebin
Oct 03, 2016
(Originally entered Aug 18, 2016)
Juliano is very reliable and delivers high-quality work.
ProZ.com profile photo
Joana Nazaré (SmartIdiom)
Sep 27, 2016
ProZ.com Blue Board Smartidiom
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Very responsible, timely delivery, and easy to work with. Will definitely consider his services for future projects!
ProZ.com profile photo
Sara Whitehead (BIGRS)
Sep 26, 2016
Very professional, high quality interpretation.
ProZ.com profile photo
Verboo Team
Sep 26, 2016
(Originally entered Sep 19, 2016)
ProZ.com Blue Board Verboo / White Label Productions
Avg. LWA : 4.8 (42 entries)
Juliano is very accurate, responsible, reliable, fast and committed to deadlines. Definitely worth recommending.
ProZ.com profile photo
Marcos José Timbó Lima (UFC)
Sep 25, 2016
Ótimo serviço de tradução e muito pontual.
Juliano is very kind-hearted, Serious and responsible, and did a astonishing high quality translation job for us, hope to cooperate with him soon.
ProZ.com profile photo
Dante Rosado (BIGRS)
Sep 20, 2016
Ótimo intérprete. Conseguiu transmitir com clareza o conteúdo das conversas.
ProZ.com profile photo
translate plus
Sep 20, 2016
ProZ.com Blue Board translate plus
Avg. LWA : 5 (31 entries)
Juliano is professional, responsive and always very helpful. We highly recommend him.
ProZ.com profile photo
Ronivaldo Silva
Sep 20, 2016
You've done an excellent job!
ProZ.com profile photo
Bruno Saboia (Creactive)
Sep 19, 2016
Juliano is very good and helpful, and his translation skills are certainly outstanding. Delivered on date, no problems at all.
We have worked with Juliano on a few projects now. He is always responsive, helpful and easy to work with. We are looking forward to the next opportunity to work with him.
ProZ.com profile photo
Pamela Workman (Pamela Workman)
Sep 18, 2016
Juliano was the most diligent translator that I have worked with, keeping in contact with me to clarify visual pictures, colloquialisms, localized expressions, and usages in order to get the right shade of meaning in his translation. I wish him the best in future endeavours.
ProZ.com profile photo
Caroline Mickelson (Caroline Mickelson)
Sep 17, 2016
My experience working with Juliano Martins was completely positive. He is a talented translator and professional in his approach to his work. I recommend him without reservation.
ProZ.com profile photo
OmniTrans
Sep 16, 2016
Very solid and reliable linguist, highly recommended
ProZ.com profile photo
Lincoln Silveira (X)
Aug 18, 2016
Juliano is quick, sharp, and responsive and delivers top-quality translations. I highly recommend his work.
ProZ.com profile photo
Ryan Nulty (GameScribes)
Aug 18, 2016
ProZ.com Blue Board GTL Media / GameScribes
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Very professional and talented translator. I have been working with Juliano for several years and look forward to continue working with him.
ProZ.com profile photo
Philippe Carino
Jan 09, 2014
ProZ.com Blue Board docnroll
Avg. LWA : 5 (18 entries)
Juliano is a very good and reliable professional. Juliano has an extremely good command and knowledge of Brazilian Portuguese. We warmly recommend him.
Great work.
ProZ.com profile photo
Lynnea Hansen
Dec 19, 2012
Fiz uma tradução para o Juliano, deu tudo certo e ele acertou o valor acordado até antes do prazo.
Nice cooperation, high quality translations, we will be pleased to cooperate again
great work. professional, prompt delivery
ProZ.com profile photo
RuTranslation
Feb 07, 2012
ProZ.com Blue Board Ponimatel
Avg. LWA : 5 (1 entry)
A job done quickly and good. Thank you!
ProZ.com profile photo
Idea Translations
Jan 20, 2012
ProZ.com Blue Board Idea Translations
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Juliano is an excellent professional. He's always willing to perform a good job and we trust him as a good editor of translated files into Portuguese. Thank you Juliano!
ProZ.com profile photo
Iván Madrigal (X)
Dec 27, 2011
Reliable, fast and accurate. Top translator.
ProZ.com profile photo
etortajada
Nov 25, 2011
ProZ.com Blue Board Syntax / Syntax France
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Juliano is a reliable and well prepared translator. His work is of the best quality and always delivers on time.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Nov 19, 2023
Nina Lampinen (LOCALSOFT, S.L.)

ProZ.com Blue Board LOCALSOFT, S.L.
Avg. LWA : 4.4 (18 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 18, 2023
Christophe (Audio Visual Support)

Willing to work with again: Yes

Dec 30, 2022
Juliana Arthuso

Willing to work with again: Yes

Apr 22, 2022
Khaled Hamdan

ProZ.com Blue Board The Localize
Avg. LWA : 4.3 (96 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 09, 2021
Mauriney Andrade (Law Firm - Nélio Machado Advogados)

Willing to work with again: Yes

Oct 06, 2021
Joshua Babb (Steris)

Willing to work with again: Yes

Aug 10, 2021
Dilyana Chausheva (Raccourci)

Willing to work with again: Yes

Oct 05, 2020
TTO

ProZ.com Blue Board Turkish Translation Office
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 13, 2020
Rung (Andovar Pte Ltd)

ProZ.com Blue Board Andovar Pte Ltd
Avg. LWA : 4.7 (96 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 09, 2019
Andrea Nascimento (Genève Invest)

Willing to work with again: Yes

Dec 06, 2019
David Bailey (David Bailey Music)

Willing to work with again: Yes

Dec 06, 2019
Ann Cui (CCJK)

Willing to work with again: Yes

Aug 08, 2019
Juliana Mendes

Willing to work with again: Yes

Jul 25, 2019
Smartidiom

ProZ.com Blue Board Smartidiom
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 21, 2019
Sabella Ibáñez (Globalexicon)

ProZ.com Blue Board Toppan Digital (formerly Globalexicon)
Avg. LWA : 4.6 (52 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 18, 2019
Cecília Sousa (Pantoufle)

Willing to work with again: Yes

May 10, 2019
Carlos Silva (Codex Global)

Willing to work with again: Yes

May 10, 2019
Maciej Krukowski (Lionbridge)

Willing to work with again: Yes

May 04, 2019
Nagila Oliveira (UECE)

Willing to work with again: Yes

May 03, 2019
Rogério Sganzerla (UniChristus)

Willing to work with again: Yes

Feb 17, 2019
Renata Nunes

Willing to work with again: Yes

Nov 21, 2018
Jakelyne Souza

Willing to work with again: Yes

Jun 14, 2018
SemioticTransfe

Willing to work with again: Yes

Jun 14, 2018
Jane Li (Baihang)

ProZ.com Blue Board Baihang / Baihang Translation
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

May 17, 2018
Fayga Bedê (Unichristus)

Willing to work with again: Yes

May 16, 2018
Gail Tyler

Willing to work with again: Yes

Apr 03, 2018
Rachel Alves

Willing to work with again: Yes

Nov 30, 2017
(Fidelia Linguistic Solutions)

ProZ.com Blue Board Fidelia Linguistic Solutions, SL
Avg. LWA : 2.3 (26 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 12, 2017
Albert Silver

Willing to work with again: Yes

Apr 07, 2017
Andovar Global Translation Company

ProZ.com Blue Board Andovar Pte Ltd
Avg. LWA : 4.7 (96 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 09, 2017
Eric Lee (NuFantex)

ProZ.com Blue Board NuFantex Technology Ltd.
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 28, 2016
Ana Martín (Trágora Traducciones)

Willing to work with again: Yes

Dec 22, 2016
Mayrla Lima (Universidade Estadual do Ceará - UECE)

Willing to work with again: Yes

Dec 07, 2016
Rodrigo Bonet (Instituto de Tradução e Interpretação)

Willing to work with again: Yes

Nov 16, 2016
Bill Yang (Golden View Localization)

Willing to work with again: Yes

Oct 19, 2016
Yuliya Hdanska

Willing to work with again: Yes

Oct 15, 2016
Silvia Diaz (ProTranslating)

Willing to work with again: Yes

Oct 07, 2016
ErGal

Willing to work with again: Yes

Oct 04, 2016
Jessica Bursztyn (Corporate Translations)

Willing to work with again: Yes

Oct 04, 2016
Bruno Silva (Consenso Global)

ProZ.com Blue Board Consenso Mutuo, Lda. / Consenso Global
Avg. LWA : 5 (44 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 03, 2016
Defiant Seagull

ProZ.com Blue Board S&H Entertainment Localization
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 27, 2016
Marília Lovatel (Organização Educacional Farias Brito)

Willing to work with again: Yes

Sep 26, 2016
Granger F. Kenly (Skyword)

Willing to work with again: Yes

Sep 18, 2016
Fabiana Marques (UFC)

Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Tereza Rae
Oct 04, 2021
Juliano has been my booth partner this year at several online events and it has always been a great experience. He is capable, confident, reliable, and resourceful. I have learned a lot from him.
ProZ.com profile photo
Adriana Vieira
May 12, 2021
Very good interpreter. We worked from French into Portuguese and return, and he masters both languages fully. Very prepared as well, and a good booth mate who did not shy from sharing material.
ProZ.com profile photo
Letícia Freitas
Aug 08, 2019
Professional and responsive. It is always great to work together with Juliano.
ProZ.com profile photo
Elyde Shugastru
Jan 18, 2019
Ich habe mit Juliano an einem Übersetzungsprojekt gearbeitet und ich kann sagen, dass Juliano sehr professionell ist und seinen Job mit Genauigkeit und Verantwortung entwickelt. Würde auf jeden Fall wieder mit ihm arbeiten.
ProZ.com profile photo
Naiara Ismael
Nov 21, 2018
Excelente profissional! Além de desempenhar com maestria suas funções, é muito solícito, cuidadoso e articulado.
Very competent, assertive and quick in his deliveries.
ProZ.com profile photo
Henrique Maia
May 10, 2018
Very experienced, very attentive and very helpful professional. I hope to work with him again in the future.
ProZ.com profile photo
Manet Phagouape
May 01, 2018
Es un profesional serio, eficiente y responsable. Los temas que hemos abordado son variados: Responsabilidad civil; Análisis Económico del Derecho; Derecho Fiscal Internacional; Tráfico de drogas. Sistema Carcelario; Seguridad Jurídica; Derecho del consumidor; Criminología Crítica…
ProZ.com profile photo
NBruttomesso (X)
Apr 27, 2018
Great Professional both in Translation and Interpreting. I hope to work with you soon!
ProZ.com profile photo
Shanta Walker (Interpreter)
Apr 04, 2018
Competent and agile in both languages, friendly and collaborative as a colleague.
ProZ.com profile photo
Mário Messias
Mar 29, 2018
Juliano is an excellent and experienced translator! Professional, responsive, productive and offers excellent linguistic solutions! I'm looking forward to working with him again.
ProZ.com profile photo
Otto Mendonça (freelance interpreter)
Mar 29, 2018
Very professional. He compiles glossaries to be prepared for the conferences he is hired for.
ProZ.com profile photo
Daniel Fernandes
Mar 29, 2018
Juliano is a great interpreter. I was lucky to have him as my booth peer.
ProZ.com profile photo
Thiago Paz
Nov 06, 2017
Very nice to work for and interact with Juliano in a general manner.
ProZ.com profile photo
Vivian Melo
Jun 12, 2017
Extremelly helpful, experienced, excelent english. I would certainly recommend Juliano as a high quality translator!
ProZ.com profile photo
Manuela Ponte
Jun 05, 2017
I would definitely recommend Juliano. He proves being a great professional delivering high-quality work and also being helpful to beginner translation colleagues. Thanks, Juliano!
ProZ.com profile photo
Leonardo MILANI
Dec 16, 2016
I work with him in a regular basis, as reviewer of my translations for a particular client we have in common. He really ads value to my work.
ProZ.com profile photo
Bruno Michel (X)
Dec 07, 2016
Thanks for your help!
ProZ.com profile photo
Andréa Mostaço
Nov 16, 2016
Juliano has a highly professional attitude and is very dependable regarding deadlines.
ProZ.com profile photo
Wilson Silva
Sep 23, 2016
Juliano is a very skilled professional and a great colleague. Always willing to help.
ProZ.com profile photo
Graciane Xavier
Sep 20, 2016
Juliano is a professional translator. His translations are accurate and on time. I strongly recommend him. I am willing to work with him again.
ProZ.com profile photo
joaolima
Sep 19, 2016
Juliano já foi colega de estudos e, atualmente parceiro de tradução. Sempre dedicado a estudar idiomas e a perceber-se mais do que tradutor, um intérprete das palavras
ProZ.com profile photo
magalypassos
Sep 18, 2016
Juliano is a very skilled and competent translator. He is responsible with the due dates and perfeccionist about his work. It's great to work with him!
ProZ.com profile photo
Thais Vieira
Sep 18, 2016
Juliano was a great person to work with. He's very responsible and was available every time I needed him. I look foward to work with him again in new projets to come.
ProZ.com profile photo
Cristiano Lima
Sep 17, 2016
I highly recommend the services of Juliano, good and fast translator, as well as a good partner!
ProZ.com profile photo
Gustavo Esteves
Sep 16, 2016
Juliano is a great Proofer, with necessary and pinpoint revisions, showing the ability to recognize when to intervene and when not to.

Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)

Jul 27, 2020
apav

Willing to work with again: Yes

May 03, 2018
Mauricio Benjamin Castro Rubbo

Willing to work with again: Yes

Apr 27, 2018
Romi Gläser

Willing to work with again: Yes

Jun 07, 2017
Lui Lobo (X)

Willing to work with again: Yes

Sep 26, 2016
HMW-Diehl

Willing to work with again: Yes

Sep 19, 2016
Verónica Schmitter (Verónica Schmitter)

Willing to work with again: Yes

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search