ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Transcription
Languages
espagnol vers français
Specializes in
Publicité / relations publiques, Tourisme et voyages, Média / multimédia, and 7 more.
Native in
français Native in français, espagnol Native in espagnol
ProZ.com profile photo
MARBELLA TRANS

Sep 19, 2019

ProZ.com Blue Board Marbella Translators
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Very professional and accurate.
ProZ.com profile photo
RICARDO RODRIGUEZ

Sep 13, 2019

ProZ.com Blue Board La Xabrica
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Buena profesional. Volveremos a trabajar con ella.
ProZ.com profile photo
paudelta

Sep 12, 2019

ProZ.com Blue Board Deltatext S.L.
Avg. LWA : 2.7 (3 entries)
She always delivers a good translation. She has translated many medical-related documents and all of them were well done.
Quick and reliable! Thank you, Béatrice.
Excelente traductora. Traducciones cuidadas y entregas puntuales.
ProZ.com profile photo
Ricardo Rodríguez (La Xabrica)

Oct 18, 2018

ProZ.com Blue Board La Xabrica
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Una gran profesional muy responsable y comprometida con su trabajo. Estamos muy satisfechos con el resultado de los proyectos realizados en común.
...View reply
ProZ.com profile photo
Béatrice Noriega (this provider)

Ricardo es un gran profesional, siempre disponible y además una persona de trato inmejorable. Pago puntual. Es un verdadero placer trabajar con LA XABRICA.

ProZ.com profile photo
faposse

Oct 15, 2018

A very good translator. She complied with deadline and she gave us a very good quality job. Our client was very happy with her translations.
...View reply
ProZ.com profile photo
Béatrice Noriega (this provider)

Excellent communication, nice projects and very professional team.

¡Fantástica traductora!
...View reply
ProZ.com profile photo
Béatrice Noriega (this provider)

Excellent communication, very professional and prompt paiement. It’s a pleasure to work with Margarita.

ProZ.com profile photo
Eva Moreno

Mar 04, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

ProZ.com Blue Board Textualia traducciones
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Professional and always in time. It's a very good contact and would gladly cooperate again.
ProZ.com profile photo
Eva Moreno

Mar 04, 2018

ProZ.com Blue Board Textualia traducciones
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Professional and always in time. It's a very good contact and would gladly cooperate again.
ProZ.com profile photo
NORAKTRAD

Feb 17, 2017

ProZ.com Blue Board Noraktrad, S.L.
Avg. LWA : 4.6 (40 entries)
Good professional. She did a translation from Spanish into French and the client was very satisfied.
ProZ.com profile photo
Luisa Marques

Aug 08, 2016

ProZ.com Blue Board Eurotranslations
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Extremely professional and skilled translator. Answers e-mails promptly and delivers projects on-time. Highly recommended.
ProZ.com profile photo
PangurBan

Jan 26, 2016

Béa es muy profesional y sus traducciones son de gran calidad. Siempre contesta rápidamente y cumple con los plazos acordados. Seguiremos colaborando con ella en el futuro.
ProZ.com profile photo
Aída CORDEIRO (DIXIT)

Jan 13, 2016

ProZ.com Blue Board Dixit
Avg. LWA : 3.9 (6 entries)
Béatrice es una traductora profesional, seria y eficaz y además es una persona de trato agradable.
ProZ.com profile photo
tomeusimo

Jan 13, 2016

Profesional, muy atenta con el trabajo y puntual. Además, demuestra un conocimiento profundo tanto de francés como de castellano. Sin duda Béatrice es muy buena traductora.
ProZ.com profile photo
Silaba

Jan 12, 2016

ProZ.com Blue Board Sílaba Traducciones
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Very professional and friendly. It's a pleasure to work with her.
Very profesional and kind.
Proffesional, punctual and a pleasure to work with.
ProZ.com profile photo
alcat

Aug 27, 2015

ProZ.com Blue Board ALCATRAD
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Traductrice professionnelle
We are really happy with her translation services and quality. Perfect dead-lines.We will work with her again!
ProZ.com profile photo
ELISABET GANCHEGUI

Jun 30, 2015

It has been a pleasure to work with this trusted and professional translator. I recommend her without a doubt.
ProZ.com profile photo
MARTA SERRANO

Jun 30, 2015

ProZ.com Blue Board ECHOES TRANSLATIONS
Avg. LWA : 4 (3 entries)
Traductora muy profesional y puntual en los plazos de entrega. Hemos colaborado con ella durante este ejercicio 2015. Muy satisfechos. Gracias.
ProZ.com profile photo
Gordon Adam (X)

Apr 21, 2015

Very conscientious colleague, excellent communication. Delivery before deadline. Wd definitely work with her again.
ProZ.com profile photo
gerard23

Mar 30, 2015

Great professional, fast, dilligent, and accurate.
Béatrice is a very professional, reliable and high-quality translator. Projects on time and always fast response.
ProZ.com profile photo
idiomas erandio

Nov 03, 2014

ProZ.com Blue Board MUNDO IDIOMAS / Tamara Pinto
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Bea es una excelente profesional. Rápida y buena calidad. Recomendable 100%
ProZ.com profile photo
Passerel

Sep 24, 2014

ProZ.com Blue Board Passerel Translations
Avg. LWA : 4.8 (23 entries)
We have worked with Beatriz on several occasions now and we always receive high-quality work within the established deadlines. We warmly recommend her.
ProZ.com profile photo
Judit FONT (Incyta Multilanguage)

Apr 29, 2014

ProZ.com Blue Board Incyta Multilanguage
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Béa es una colaboradora muy fiable en cuanto a plazos y garantía de calidad.
ProZ.com profile photo
Boris Maric (Datasia / Datawords)

Apr 11, 2014

ProZ.com Blue Board Datasia / Datawords
Avg. LWA : 4.6 (41 entries)
Béatrice was very reactive and delivered in due time. I would work with her again, sure.
ProZ.com profile photo
ANTEHAC

Mar 28, 2012

Very good translator
...View reply
ProZ.com profile photo
Béatrice Noriega (this provider)

Very good collaboration. Paiement on time.

Puntualidad impecable de plazos, fiabilidad total, trato inmejorable, excelente calidad.
...View reply
ProZ.com profile photo
Béatrice Noriega (this provider)

Trato excelente, puntualidad de pago inmejorable, un placer trabajar con Virginia.

ProZ.com profile photo
Natasha Dupuy

Mar 08, 2011

Béatrice est consciencieuse, professionnelle et disponible. C'est un plaisir de travailler avec elle.
...View reply
ProZ.com profile photo
Béatrice Noriega (this provider)

Very professional translator, it's a pleasure to work with Nathasha.

ProZ.com profile photo
Susan Schneider

Feb 25, 2011

Béatrice was very professional and meticulous in her translation and her work was of excellent quality. It was a pleasure to work with her and I would certainly do so again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Béatrice Noriega (this provider)

Very professional translator, it's a pleasure to work with Susan.

ProZ.com profile photo
Pilar Olfos

Feb 24, 2011

Excelente comunicación, muy profesional, buena disposición, trato amable y cordial
ProZ.com profile photo
Fernando Muela Sopeña

Feb 16, 2011

Reliable and professional. I would be happy to work with her again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Béatrice Noriega (this provider)

Fiabilidad total, excelente calidad, trato amable y cordial, puntualidad de plazos

ProZ.com profile photo
Mosaiques Translation

Apr 12, 2010

ProZ.com Blue Board Mosaiques Translation
Avg. LWA : 4 (12 entries)
Traductrice professionnelle et consciencieuse.
...View reply
ProZ.com profile photo
Béatrice Noriega (this provider)

Collaboration efficace et agréable. Au plaisir de retravailler ensemble!

Traductrice impeccable et serieuse. N'hesitez pas à collaborer avec lui.
...View reply
ProZ.com profile photo
Béatrice Noriega (this provider)

Es realmente un placer trabajar con el equipo de KOMA!

ProZ.com profile photo
cdmedrano (X)

Nov 20, 2009

The translation she did for CDM (SP>FR) was of good quality and she delivered it on time. We will be willing to work with her again
...View reply
ProZ.com profile photo
Béatrice Noriega (this provider)

Es realmente un placer trabajar con Conchita!

ProZ.com profile photo
silverius

Nov 05, 2009

Muy seria y profesional en calidad y plazos.
...View reply
ProZ.com profile photo
Béatrice Noriega (this provider)

Es realmente un placer trabajar con Oscar!

ProZ.com profile photo
Sylvie Mathis

Oct 28, 2009

ProZ.com Blue Board Sylvie Mathis
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Merci beaucoup Béatrice pour cette fructueuse collaboration.
...View reply
ProZ.com profile photo
Béatrice Noriega (this provider)

Au plaisir de retravailler ensemble!

ProZ.com profile photo
Ann Sumwalt

Mar 12, 2009

Very professional, a pleasure to work with recently
...View reply
ProZ.com profile photo
Béatrice Noriega (this provider)

Very good work! Thank you!

ProZ.com profile photo
nelson

Mar 04, 2009

Thank you for your collaboration. I will use your service again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Béatrice Noriega (this provider)

Very good collaboration!

ProZ.com profile photo
atenao

Jan 26, 2009

ProZ.com Blue Board ATENAO
Avg. LWA : 5 (23 entries)
very professionnal translator, it's a pleasure to work with Beatrice
...View reply
ProZ.com profile photo
Béatrice Noriega (this provider)

Very good collaboration!!

ProZ.com profile photo
Aabam

Jan 16, 2009

ProZ.com Blue Board Aabam Traducciones S.L.
Avg. LWA : 4.4 (7 entries)
good translator
...View reply
ProZ.com profile photo
Béatrice Noriega (this provider)

Very good collaboration!

ProZ.com profile photo
libco

Apr 28, 2008

ProZ.com Blue Board Liberty Consulting
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Very professional, on time and very good work
...View reply
ProZ.com profile photo
Béatrice Noriega (this provider)

Very good collaboration!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jan 16, 2021
Marta Esteban

Jul 17, 2019
globalpassword

ProZ.com Blue Board theglobalpassword
Avg. LWA : 2.8 (6 entries)
Willing to work with again: Yes

May 22, 2019
ELITETRA

Willing to work with again: Yes

Jul 31, 2018
DWdivML

ProZ.com Blue Board Datasia / Datawords
Avg. LWA : 4.6 (41 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 11, 2018
priley

ProZ.com Blue Board SOFTtalk Translations
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 22, 2018
agestrad agestrad

ProZ.com Blue Board Agestrad
Avg. LWA : 5 (11 entries)
Willing to work with again: Yes

May 09, 2017
Lucas Gamero

ProZ.com Blue Board Adaptext / Lucas Gamero
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 21, 2017
TRAD ESP

ProZ.com Blue Board Dixit
Avg. LWA : 3.9 (6 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 27, 2017
María Borrachero

ProZ.com Blue Board KYO TRADUCCIONES, S.L.U.
Avg. LWA : 4.1 (30 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 08, 2016
Laura Moreno

ProZ.com Blue Board KYO TRADUCCIONES, S.L.U.
Avg. LWA : 4.1 (30 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 20, 2016
Mirjam van der Kamp (Passerel Translations)

ProZ.com Blue Board Passerel Translations
Avg. LWA : 4.8 (23 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 20, 2016
Marta Esteban

Willing to work with again: Yes

May 19, 2014
Virginia Cabañas (Training Express)

Willing to work with again: Yes

Apr 30, 2014
Beatriz GONZALEZ (Beatriz González)

ProZ.com Blue Board Ethnos Communication
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 29, 2014
Sacha Vichnevski (Mot.Tiff)

ProZ.com Blue Board Mot.Tiff / mot.tiff outside
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Nov 19, 2009
Mizar Becerril

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Béatrice Noriega (this provider)

Es realmente un placer trabajar con BABELIC!

Nov 05, 2009
Hilipla (X)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Béatrice Noriega (this provider)

Es un placer trabajar con Gregorio!

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Béatrice Noriega a rating.

Your current localization setting

français

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search