This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
May 5 '12 eng>khm Thank you for the brief stay, Cambodia easy closed 1 no
May 3 '12 eng>may Thank you and see you again soon! pro closed 3 ok
May 3 '12 eng>may You have never failed to amaze me easy closed 1 ok
May 2 '12 eng>chi I enjoyed your mountains, food, friendly people and vibrant Taipei easy closed 2 no
Feb 22 '12 rus>eng поддерживать складскую программу pro closed 2 no
Jan 3 '12 eng>ilo Your people are courteous, generous and are always smiling pro open 4 no
Jan 3 '12 eng>ilo Thank you, Ilocos, for showing me a great and fun time! easy open 1 no
Nov 10 '11 eng>chi I have always loved your multiculturalism and sense of order pro closed 3 no
Nov 10 '11 eng>tha Please do not be corrupted by money, greed and vice pro closed 5 no
Nov 10 '11 eng>tha I have always liked you, Thailand! pro closed 3 no
Sep 8 '11 eng>slv I will miss your mountains, lakes, rivers and especially your people pro closed 1 no
Sep 3 '11 eng>.cr I am a great admirer of your language and people easy closed 1 no
Nov 30 '10 deu>eng elektrotechnisch qualifiziertes Personal pro closed 4 no
Sep 4 '10 eng>geo and where I began learning Russian easy closed 1 no
Sep 4 '10 eng>geo where I spent my first year abroad in 1986 easy closed 1 no
Sep 4 '10 eng>geo Image of Tiflis (now Tbilisi, capital of Georgia) from 1910 easy closed 1 no
Jun 10 '10 rus>eng замирАжило / замиражИло pro closed 4 no
Jan 25 '10 eng>tgl pharmaceutical company pro closed 1 no
Jan 25 '10 eng>tgl under development pro open 1 no
Jan 15 '10 eng>hun I wish you a long happy marriage full of love easy closed 5 no
Jan 1 '10 eng>chi 518 / I want prosperity pro closed 1 no
Dec 30 '09 eng>tgl later pro closed 2 ok
Dec 26 '09 eng>ara Thank you, count me in easy closed 1 ok
Nov 12 '09 eng>chi Congratulations on becoming a registered massage therapist! easy closed 1 no
Sep 21 '09 deu>eng im ausschließlichen Klassenverbund mit Lehrkörperanwesenheit pro closed 1 no
Sep 20 '09 deu>eng bei einem Thema gesondert gefördert werden muss pro closed 4 no
Sep 10 '09 fra>eng moteur avec frein à manque de courant pro closed 3 ok
Sep 10 '09 fra>eng moteur sans retour codeur pro closed 1 ok
Sep 4 '09 deu>eng auf an sich bekannte Weise pro closed 4 no
Aug 27 '09 rus>eng удовольствие - не из дешевых pro closed 3 ok
Jul 10 '09 deu>eng feldaufgangsstark pro closed 2 ok
Mar 7 '09 deu>eng Hakenspanner pro closed 2 ok
Jan 16 '09 deu>eng Wie gut zu erkennen X nicht betroffen pro closed 2 no
Dec 1 '08 deu>eng die man erst gar nicht braucht pro closed 3 no
Nov 26 '08 fra>eng demander l’urgence pro closed 5 ok
Nov 1 '08 eng>hun I hope to repay you someday for your generosity easy closed 1 no
Nov 1 '08 eng>hun Thanks a lot for the awesome vacation easy closed 3 no
Oct 8 '08 eng>ara Thank you and until we meet again, Morocco easy closed 3 no
May 12 '08 deu>eng Reitersicherungselement pro closed 3 no
May 2 '08 deu>eng Die in §1 enthaltene Ermächtigung Rechtsverordnungen darüber zu erlassen pro closed 1 no
May 2 '08 deu>eng bergfreie und grundeigene Bodenschätze pro closed 2 no
Apr 30 '08 eng>fra So there. Take that. easy closed 4 ok
Apr 15 '08 fra>eng n'est tenu d'y donner une suite favorable que dans le cas où pro closed 4 no
Apr 2 '08 eng>slv risk-taker but not reckless pro closed 4 ok
Apr 2 '08 eng>ilo slow to anger pro closed 2 ok
Apr 2 '08 eng>zul loyal pro closed 1 no
Apr 2 '08 eng>grc athletic pro closed 1 ok
Apr 2 '08 eng>geo nonjudgemental pro closed 2 no
Apr 2 '08 eng>tam loving and warm-hearted pro closed 5 no
Apr 2 '08 eng>lav hungry for knowledge pro closed 4 no
Asked | Open questions | Answered