Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
The translation workplace
Ideas

Collège Universitaire de Saint-Boniface (CUSB)


Name Collège Universitaire de Saint-Boniface
Short NameCUSB
Organization typeSchool
Web sitehttp://www.ustboniface.mb.ca/cusb/ctra/ecole_an.htm
Contact NameThe Registrar
Contact Name TitleRegistrar's Office
Contact Phone(204) 235-4408
Contact Fax(204) 237-3240
Address 200 avenue de la Cath�drale
CitySaint-Boniface R2H 0H7 , Manitoba
CountryCanada
DescriptionSince September 1983, the CUSB has offered two translation programs: The Honours Bachelor of Arts in Translation (120 credits) and The Certificate Program (30 credits).




During a meeting held on April 6, 1984, the Canadian Association of Schools of Translation (CAST) officially recognized the translation instruction offered at the CUSB and admitted the establishment as a voting member.





In December 1984, the creation of a translation school at the CUSB was approved. This decision took into account the specific nature of translation instruction, requiring, as it does, special training due to the professional objectives involved.





The School of Translation of the CUSB has, since January 1989, been equipped with its own laboratory, complete with a wide array of ressource material and the computerized equipment needed by modern-day translators (terminological data banks, electronic dictionaries, etc.).








Since September 1993, the programs offered at the School of Translation have been entirely updated to focus increasingly on the practical training of students.




***************************










The Certificate in Translation Program via the Internet







Translation is a professional activity, which means that it is carried out in a commercial setting subject to the same regulations that apply to any other professional corporation.





Being a professional translator requires competence, knowledge, experience, curiosity and open-mindedness. Translators must also comply with the profession's Code of Ethics. The Certificate in Translation is the first step towards becoming a translator. After their studies, translators must continually improve their knowledge of the languages in which they work while keeping abreast of the latest scientific, technical and literary innovations.







This program is offered entirely via the Internet.



http://www.ustboniface.mb.ca/cusb/ctra/program_an.htm



ProZ.com community affiliationAffiliation with this organization by at least 23 users of ProZ.com.
Type of OrganizationSchool
Admission criteria Has admission criteria.
TrainingOffers training.
CredentialOffers credential(s).

Note: If you know any of the above information to be inaccurate, please let us know.

Translator organizations
Organizations serving the translation industry



SDL MultiTerm Extract 2011
Save time by automatically extracting terms. 15% off!

SDL MultiTerm Extract 2011 allows you to automatically create candidate term lists from your existing documentation. This removes the manual effort involved with traditional terminology creation, allowing you to rapidly add terms to SDL MultiTerm.

More info »
memoQ translator pro 5.0
Save 20% with memoQ today!

memoQ translator pro is the premium product for professionals. It is Kilgray's best-selling tool among freelance translators: you get all the functionality available in memoQ in your local environment plus the ability to work on remote servers.

More info »

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | Les bases de ProZ.com | Publicité | Assistance | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us


Ces membres participent à la traduction de ProZ.com en français

Team Coordinators: Chantal Kamgne
Team Members: Tony M, marie britton, Alicia Poggi, Madeleine Chevassus, Martin Bruckmann, Anthony Teixeira
Notez que le site n'est pas encore complètement traduit. Sa localisation s'effectue par étapes et les pages les plus fréquentées sont traduites en priorité. Si vous trouvez une erreur de traduction dans une page localisée, merci d'en faire part à l'un des localiseurs cités ci-dessus.
Pour en savoir plus sur la manière de participer à la localisation du site, cliquez ici.
Print page
Copyright © 1999-2013 ProZ.com - tous droits réservés. Privacy