 Membre depuis Sep '10
Langues de travail : portugais vers anglais
espagnol vers anglais
français vers anglais
|   Lisa Simpson, MCIL
Royaume-Uni Heure locale : 14:36 BST (GMT+1)
Langue maternelle : anglais  | |
Indépendant,  Membre confirmé | | Translation, Editing/proofreading | | Spécialisé en : | | Entreprise / commerce | Environnement et écologie | | Org / dév. / coop internationale | Droit (général) | | Marketing / recherche de marché | Médecine : médicaments | | Tourisme et voyages | Transport / expédition |
| | Points PRO : 119, Réponses aux questions : 89, Questions posées : 27 | | Études supérieures - Chartered Institute of Linguists | | Années d'expérience en traduction : 20. Inscrit à ProZ.com : Feb 2004. Devenu membre en : Sep 2010. | | espagnol vers anglais (Chartered Institute of Linguists, verified)
espagnol vers anglais (University of Exeter, verified)
| | CIOL | | Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS | | http://www.decipherit.net | | CV available upon request | | Lisa Simpson, MCIL respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques. | | À mon propos Member and Associate of the Chartered Institute of Linguists in the United Kingdom - Find-a-Linguist
1994 - Chartered Institute of Linguists Diploma in Translation
B.A. (Hons) in Modern Languages (Russian with Spanish) - Class II division i, University of Exeter.
25 years' residence in Brazil, 10 in France.
 |
|
Mots clés : Chartered Institute of Linguists, translator, traduction, traducción, tradução, French, Spanish and Brazilian Portuguese into English, français, español, português, english native speaker.
 Ce profil a reçu 270 visites au cours du dernier mois,
sur un total de 116 visiteurs
Dernière mise à jour du profil
Apr 2 |
The translation workplace 
Software comparison tool
