Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
 The translation workplace
Ideas
Cette personne est un utilisateur de base de ce site.Elle peut être contactée directement pour des services linguistiques.


Langues de travail :
anglais vers créole haïtien
anglais vers français
créole haïtien vers anglais

Availability today:
Disponible

May 2017
SMTWTFS
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Tradupro17
Linguist

Hyde Park, Massachusetts, États-Unis
Heure locale : 14:38 EDT (GMT-4)

Langue maternelle : créole haïtien Native in créole haïtien
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
Aucun retour
Type de compte Indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Transcription
Compétences
Spécialisé en :
Enseignement / pédagogieGénéral / conversation / salutations / correspondance
Médecine : soins de santéMédecine (général)
NutritionReligions
Études de traduction Master's degree - UMass/Boston
Expérience Années d'expérience en traduction : 9. Inscrit à ProZ.com : May 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références anglais vers créole haïtien (MA in Applied Linguistics)
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, MemoQ, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
À mon propos
I am a native of Haiti, and I have been live in MA for 25 years. I hold an MA in Applied Linguistics. I have been working as a freelance translator performing translation, editing, and proofreading duties since 2008. I also have taught ESOL (English for Speakers of Other Languages) for 6 years. My specialties include healthcare/medical, education, government, community, and religion. I have a love for words and passion for languages. In my spare time, I enjoy writing poetry and playing word games.
Mots clés : Haitian Creole


Dernière mise à jour du profil
May 22