This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Master: Internationale Literaturen - Eberhard Karls University Tübingen, Germany
German language test (CEFR: C1.2): Friedrich Schiller University Jena, Germany
Second Bachelor: Germanistik - Huazhong University of Science and Technology, China
First Bachelor: Chinesisch als Fremdsprache Unterrichten - Wuhan University, China
WORKING EXPERIENCE
Translator (between German and Chinese):
FoBiG (Research and Advisory Institute for Hazardous Substances GmbH)
Spa dreams (German Tour Operator for Health and Wellness Tourism: FIT Reisen)
Worldnese Enterprise Development Co., Ltd
Post Wave Publishing Consulting Co,Ltd
Kokon II gGmbH
Chinese restaurant
ACL Allround Computerdienst Leipzig GmbH
Amazon Europe Core S.à r.l.
Fuego AZ GmbH
Interpreter (Business, conference and accompanying interpreting):
Sino-German Business Conference - Hanover
- Business interpreting in Chinese and German
Milchprüfrings Baden-Württemberg e.V. , Quality Assurance and Control Bureau of Shandong Province - Kirchheim unter Teck
Kokon II gGmbH - Tübingen
Lawyer and notary - Stuttgart
Savings bank - Böblingen
Federal Office for Migration and Refugees - Germany
- Conference interpreting and accompanying interpreting in Chinese and German
Haare ( the Trade Fair for Hairdressers, Beauticians and Nail Designers and Bavarian and German Hairdressing Championship) - Nuremberg Trade Fair
- Business interpreting in Chinese and German
Biathlon competition - Munich, Ruhpolding, Hochfilzen, Salzburg
- Accompanying interpreting for the Chinese national Biathlon sports team in Germany and Austria
Language teacher and cross-cultural trainer since 2011
Teaching Chinese, German, English and Mathematics for individual
Business Chinese and cross-cultural training for company
Expertise