Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
The translation workplace

Traducteurs English to Italian Tech/Engineering : répertoire des traducteurs et interprètes

Need help? Check the Directory FAQ

Autre possibilité: Post this search as a job

Mes recherches récentes
anglais vers italien (15929)
  • Tech/Engineering (1593)
  • Bus/Financial (380)
  • Publicité / relations publiques (2771)
  • Marketing (2587)
  • Industrie aérospatiale / aviation / espace (376)
  • Architecture (1007)
allemand vers italien (4061)
  • Folklore (181)
  • Law/Patents (981)

This search
Langues
Langue source:

Langue cible:

Emphase sur une paire de langue:

Langue maternelle:


Expertise
Domaine d’expertise:

Type de service:


Situation géographique
Pays:

Région de résidence:

Ville de résidence:

Situation géographique:


Qualifications & Logiciel
Must be ProZ.com Certified PRO:

Qualifications:

Logiciel:
SDL certification:
SDLX Certification:

Autre
Disponibilité actuelle:

Mot-clé:

Remontées client:

Finition du profil:

Dernière mise à jour du profil:



Annonces du répertoire
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more
anglais vers italien (15929) » Tech/Engineering (1593) » This search (9798)

Trier par points KudoZ PRO : Depuis le début | Les 12 derniers mois
Membres de ProZ.com (893): 1 2 3 4 5
Non membres (8905): 1 2 3 4 5
Suivant
Results: 893 members | 9798 total results
Afficher les résultats 1 - 25
  Membre de Proz.com LM/pays À propos de la colonne langue maternelle / pays Outil de TAO À propos de la colonne des outils de TAO Expérience À propos de cette colonne
 Points KudoZ PRO
Depuis le début À propos de la colonne des KudoZ
gianfranco - anglais vers italien translator
gianfrancoIdentity Verified N’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Zen and the Art of Glossary Maintenance

Local time: 06:28		 Envoyer un message à ce profil 
 italien
Brésil		 Oui ProZ.com 9 ans
Niveau professionnel 13 ans
Qualifications vérifiées
1764 dans ce domaine
2928 dans cette paire
Maria Luisa Dell'Orto - anglais vers italien translator
Maria Luisa Dell'Orto N’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
15 yrs Technical field. Reliable, fast
ph: +44 (0)781 062 06 40
Local time: 08:28		  Envoyer un message à ce profil 
 ITA/ITA
Royaume-Uni		 Oui ProZ.com 2 ans  7(0)
Niveau professionnel 16 ans
Qualifications vérifiées
1669 dans ce domaine
2304 dans cette paire
Roberta Anderson - anglais vers italien translator
Roberta AndersonIdentity Verified N’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Localization & Graphic Arts, Win & MacOS

Local time: 09:28		  Envoyer un message à ce profil 
 italien
Italie		 Oui ProZ.com 9 ans
Niveau professionnel 20 ans
1621 dans ce domaine
2051 dans cette paire
Valeria Faber - anglais vers italien translator
Valeria FaberIdentity Verified Montrer le calendrier de disponibilitéa visité ProZ.com aujourd’hui.
Tech translator and Optometrist!

Local time: 09:28		 Send message through ProZ.com   Envoyer un message à ce profil 
 ITA/ITA
Italie		 Oui ProZ.com 3 ans
Niveau professionnel 11 ans
1532 dans ce domaine
2780 dans cette paire
Francesca Siotto - italien translator
Francesca SiottoIdentity Verified Montrer le calendrier de disponibilitéN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Language is a symphony beyond words

Local time: 09:28		  Envoyer un message à ce profil 
 italien
Italie		 Oui ProZ.com 6 ans 6(2)
Niveau professionnel 6 ans
1516 dans ce domaine
2856 dans cette paire
Gaetano Silvestri Campagnano - anglais vers italien translator
Gaetano Silvestri CampagnanoIdentity Verified Montrer le calendrier de disponibilitéN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Quality, accuracy and reliability

Local time: 09:28		  Envoyer un message à ce profil 
 italien
Italie		 Oui ProZ.com 7 ans
Niveau professionnel 12 ans
1489 dans ce domaine
4997 dans cette paire
Laura Gentili - anglais vers italien translator
Laura GentiliIdentity Verified a visité ProZ.com aujourd’hui.
Translation is an investment, not a cost

Local time: 09:28		  Envoyer un message à ce profil 
 italien
Italie		 Oui ProZ.com 10 ans 
Niveau professionnel 14 ans
1384 dans ce domaine
4314 dans cette paire
Elena Ghetti - anglais vers italien translator
Elena GhettiIdentity Verified N’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
technical translation specialist
ph: +39 0544 483185; cell phone +39 347 5601
Local time: 09:28		  Envoyer un message à ce profil 
 italien
Italie		 Oui ProZ.com 7 ans
Niveau professionnel 18 ans
1365 dans ce domaine
2693 dans cette paire
Maurizio Valente - anglais translator
Maurizio ValenteIdentity Verified N’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Assurance of a job well done
 Envoyer un message à ce profil 
 italien
Italie		 Oui ProZ.com 9 ans 
Niveau professionnel 23 ans
1157 dans ce domaine
2401 dans cette paire
Sabrina Eskelson - anglais vers italien translator
Sabrina EskelsonIdentity Verified Montrer le calendrier de disponibilitéN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Your Technical Translation Provider

Local time: 09:28		  Envoyer un message à ce profil 
 ITA/ENG
Italie		 Oui ProZ.com 10 ans
Niveau professionnel 14 ans
Qualifications vérifiées
1063 dans ce domaine
1708 dans cette paire
Silvia Nigretto - anglais vers italien translator
Silvia NigrettoIdentity Verified N’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
14year Experienced Automotive Translator

Local time: 09:28		  Envoyer un message à ce profil 
 ITA/ITA
Italie		 Oui ProZ.com 6 ans 
Niveau professionnel 14 ans
Qualifications vérifiées
1056 dans ce domaine
1344 dans cette paire
Ilde Grimaldi - anglais vers italien translator
Ilde GrimaldiIdentity Verified Montrer le calendrier de disponibilitéN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
ATA accredited, technical and IT

Local time: 09:28		  Envoyer un message à ce profil 
 italien
Italie		 Oui ProZ.com 10 ans  3(3)
Niveau professionnel 14 ans
Qualifications vérifiées
966 dans ce domaine
1459 dans cette paire
Gianni Pastore - anglais vers italien translator
Gianni PastoreIdentity Verified a visité ProZ.com aujourd’hui.
Former Pro Sound Engineer
ph: + 39 761 370833
Local time: 09:28		 Envoyer un message à ce profil 
 italien
Italie		 Oui ProZ.com 8 ans  3(0)
Niveau professionnel 8 ans
874 dans ce domaine
2420 dans cette paire
Mauro Cristuib-Grizzi - anglais vers italien translator
Mauro Cristuib-GrizziIdentity Verified Montrer le calendrier de disponibilitéa visité ProZ.com aujourd’hui.
24 years translating for the IT industry

Local time: 09:28		  Envoyer un message à ce profil 
 italien
Italie		 Oui ProZ.com 7 ans 
Niveau professionnel 24 ans
Qualifications indiquées
785 dans ce domaine
1253 dans cette paire
Giovanni Guarnieri MITI, MIL - anglais vers italien translator
Giovanni Guarnieri MITI, MILIdentity Verified N’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Life is a horizontal fall (J. Cocteau)
ph: (+44) 01684 591146
Local time: 08:28		 Envoyer un message à ce profil 
 italien
Royaume-Uni		 Oui ProZ.com 8 ans
Niveau professionnel 15 ans
Qualifications indiquées
693 dans ce domaine
1911 dans cette paire
Alessandro Marchesello - anglais vers italien translator
Alessandro MarcheselloIdentity Verified Montrer le calendrier de disponibilitéa visité ProZ.com aujourd’hui.
You can always count on me!

Local time: 09:28		  Envoyer un message à ce profil 
 italien
Italie		 Oui ProZ.com 4 ans 
Niveau professionnel 3 ans
Qualifications vérifiées
691 dans ce domaine
1192 dans cette paire
AeC2009 - anglais vers italien translator
AeC2009Identity Verified N’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Accurate, reliable and fast.

Local time: 09:28		  Envoyer un message à ce profil 
 italien
Italie		 Oui ProZ.com 1 an 
Niveau professionnel 28 ans
Qualifications indiquées
506 dans ce domaine
1124 dans cette paire
Clelia Tarasco - anglais vers italien translator
Clelia TarascoIdentity Verified N’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
accurate translations since 1992

Local time: 09:28		  Envoyer un message à ce profil 
 italien
Italie		 Oui ProZ.com 8 ans 
Niveau professionnel 17 ans
Qualifications indiquées
459 dans ce domaine
1039 dans cette paire
Claudio Nasso - anglais vers italien translator
Claudio NassoIdentity Verified N’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
30+ years translation experience

Local time: 09:28		  Envoyer un message à ce profil 
 italien
Italie		 Oui ProZ.com 6 ans
Niveau professionnel 32 ans
442 dans ce domaine
795 dans cette paire
Andrea Re - anglais vers italien translator
Andrea ReIdentity Verified Montrer le calendrier de disponibilitéa visité ProZ.com aujourd’hui.
Technical translations and more

Local time: 08:28		  Envoyer un message à ce profil 
 italien
Royaume-Uni		 Oui ProZ.com 4 ans 
Niveau professionnel 8 ans
Qualifications indiquées
437 dans ce domaine
1174 dans cette paire
Pamela Brizzola - anglais vers italien translator
Pamela BrizzolaIdentity Verified N’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
ATA Certified EN>IT

Local time: 09:28		  Envoyer un message à ce profil 
 italien
Italie		 Oui ProZ.com 6 ans  1(0)
Niveau professionnel 13 ans
Qualifications vérifiées
424 dans ce domaine
1098 dans cette paire
Antonella Andreella - allemand vers italien translator
Antonella AndreellaIdentity Verified N’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Full Time Since 1989
ph: 0039-0733-67214-0
Local time: 09:28		  Envoyer un message à ce profil 
 italien
Italie		 Oui ProZ.com 7 ans
Niveau professionnel 20 ans
Qualifications vérifiées
417 dans ce domaine
1279 dans cette paire
Giovanna Graziani - allemand vers italien translator
Giovanna GrazianiIdentity Verified a visité ProZ.com aujourd’hui.
technical experience+literary background

Local time: 09:28		  Envoyer un message à ce profil 
 italien
Italie		   ProZ.com 10 ans
Niveau professionnel 18 ans
Qualifications indiquées
416 dans ce domaine
1119 dans cette paire
 
Giuseppe VarrialeIdentity Verified Montrer le calendrier de disponibilitéN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Degree in Electronic Eng.

Local time: 09:28		  Envoyer un message à ce profil 
 ITA/ITA
Italie		 Oui ProZ.com 2 ans 
Niveau professionnel 3 ans
376 dans ce domaine
552 dans cette paire
Maria Antonietta Ricagno - anglais vers italien translator
Maria Antonietta Ricagno Montrer le calendrier de disponibilitéa visité ProZ.com aujourd’hui.
Languages at Work
ph: +39 011 0673495
Local time: 09:28		  Envoyer un message à ce profil 
 italien
Italie		 Oui ProZ.com 9 ans  19(0)
Niveau professionnel 20 ans
Qualifications vérifiées
370 dans ce domaine
865 dans cette paire
Membres de ProZ.com (893): 1 2 3 4 5
Non membres (8905): 1 2 3 4 5
Suivant



 
Pour les sociétés de traduction
Find: Traducteurs / Interprètes
Poster une offre de traduction
ProZ.com Connect
New to ProZ.com? Sign up for free


Ces membres participent à la traduction de ProZ.com en français

Team Members: Chantal K, Pierre Souris
Notez que le site n'est pas encore complètement traduit. Sa localisation s'effectue par étapes et les pages les plus fréquentées sont traduites en priorité. Si vous trouvez une erreur de traduction dans une page localisée, merci d'en faire part à l'un des localiseurs cités ci-dessus.
Pour en savoir plus sur la manière de participer à la localisation du site, cliquez ici.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - tous droits réservés. Privacy