Forums about proz.com » Powwows »
Powwow: Buenos Aires - Argentina

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Buenos Aires - Argentina".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Cultures Connection
Cultures Connection
United States
Local time: 11:25
English to French
+ ...
French touch Powwow in Buenos aires ! Oct 25, 2010

French touch Powwow in Buenos aires !

Buenos días a todos !

En vista de celebrar juntos este primer día de Congreso, y en el marco de los festejos organizados en Argentina relativos a la semana ViviFrancia (www.vivifrancia.com.ar) me pareció oportuno invitarlos a compartir una buena Soupe à l’oignon (sopa de cebollas) y otros platos populares de Francia, mi añorada patria de ori... See more
French touch Powwow in Buenos aires !

Buenos días a todos !

En vista de celebrar juntos este primer día de Congreso, y en el marco de los festejos organizados en Argentina relativos a la semana ViviFrancia (www.vivifrancia.com.ar) me pareció oportuno invitarlos a compartir una buena Soupe à l’oignon (sopa de cebollas) y otros platos populares de Francia, mi añorada patria de origen.

El menú comprende champagne de bienvenida con canapés, entrada, plato principal, postre, vino blanco y tinto/agua al precio ANTI-INFLACIONARIO de 75 PESOS por persona!! El lugar es muy lindo y tendremos si somos 20 una sala para nosotros y sino 3 mesas grandes. El menú incluye la opción de elegir carne o pescado.
MENÚ CENA DE LA
SEMANA “VIVÍ FRANCIA“
Sopa de cebolla Gratinada y
sus croutons
O
Paté de campagne
con higado y whisky
******
Bœuf Bourguignon
Au Malbec
con su trio de purés
o
Hojaldrado de salmón
Aromatizado con manteca de naranja
******
Crème brûlée
O
Tarte Tatin con créma chantilly
******
PRECIO 75$ con bebida
Copa de Paul Rigaud champagne
Tinto : Phebus Malbec de Fabre Montmayou
Blanco : Serbal Chardonnay de Atasmique
Los participantes al Powwow podrán abonar el monto correspondiente el día de la conferencia
Nos encontramos a partir de las 8.30 en :
Bistrot de Paris
Libertad 1319 (con Quintana, justo en el cruce de las 5 esquinas)
Recoleta/Retiro
Espero que hallen tentadora esta propuesta.

Saludos

[Edited at 2010-10-25 14:06 GMT] ▲ Collapse
 
Víctor Nine
Víctor Nine  Identity Verified
Argentina
Local time: 12:25
English to Spanish
+ ...
COMIDA VEGETARIANA Oct 26, 2010

Gracias Fabrice por tu respuesta. Veo que hay pescado y eso puede ser, con vegetales. Saludos
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Buenos Aires - Argentina






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »