Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
 The translation workplace
Ideas
Langue source : Langue cible :
Domaines:
Recherche d'un terme (optionnel):
Types:  Traduction  Interprétation  Offre potentielle
Mode de recherche avancé | Afficher tout

Heure Langues Détails de l'offre Posté par
Références donneur d'ordre
LWA donneur d'ordre Likelihood of working again État
1 2 Suivant
13:35 Ongoing translation work for hotel website in content management system
Translation

Membres uniquement
Corporate member
LWA: 5 out of 5
Membre Entreprise
5
13
Quotes
10:44 900 words translation from French into Spanish language
Translation

Membres uniquement jusqu'à 22:44
Blue Board outsourcer
LWA: 4.6 out of 5
4.6
22
Quotes
08:43 ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS 100K WORDS, WORD
Checking/editing

Membres uniquement jusqu'à 20:43
Blue Board outsourcer
LWA: 4.2 out of 5
4.2 Contacter directement
08:03 1 Plus de paires Intérprete telefónico para los servicios públicos en España
Interpreting, Consecutive, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone
(Potentielle)

Membres uniquement jusqu'à 20:03
Blue Board outsourcer
No entries
Contacter directement
04:47 FINNISH TO SPANISH TRANSLATION
Translation, Checking/editing

Corporate member
LWA: 4.9 out of 5
Membre Entreprise
4.9 Contacter directement
22:42
May 24
Very large project 110K, online product descriptions, TRADOS
Translation

Logiciel: SDL TRADOS, Microsoft Excel
Pays: Espagne
Certification: Obligatoire
Professional member
LWA: 5 out of 5
5
84
Quotes
22:21
May 24
1 Plus de paires Simultaneous Interpreter needed in Macau on May 27 - many languages
Interpreting, Simultaneous

Pays: Chine
Professional member
No record
Past quoting deadline
19:45
May 24
Título y contenido curso socorrista
Translation

Certification: Obligatoire
Blue Board outsourcer
5 Past quoting deadline
15:29
May 24
Argentina Spanish editor
Checking/editing

Professional member
LWA: 4.5 out of 5
4.5 Past quoting deadline
13:22
May 24
Mindfulness / meditation translation
Translation

Logged in visitor
No record
53
Quotes
12:28
May 24
Texto general aprox. 2000 palabras, archivo pdf
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.5 out of 5
4.5 Past quoting deadline
12:19
May 24
2 Plus de paires Financial translations
Translation

Logiciel: SDL TRADOS, Wordfast,
OmegaT, MemoQ
Blue Board outsourcer
LWA: 4.6 out of 5
4.6 Contacter directement
09:59
May 24
Translators and editors_English_Spanish LATAM_petrochemistry
Translation, Checking/editing

Logiciel: MemoQ
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Contacter directement
09:38
May 24
Переводчик и редактор_ru-spa_нефтехимия
Translation, Checking/editing

Logiciel: MemoQ
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Contacter directement
20:07
May 23
Translation, editing and proofing of car accessory paragraph
Translation, Checking/editing

Certification: Obligatoire
Blue Board outsourcer
4.8 Past quoting deadline
19:32
May 23
100K in Mex Spa; Indesign-IDML; user manuals; device for measuring force
Translation

Logiciel: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
4.9 Contacter directement
15:35
May 23
Petit document comptable FR-ES
Translation

Logiciel: SDL TRADOS, Microsoft Word
Pays: Espagne
Membres uniquement
Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Fermée
15:12
May 23
Education ATA only
Translation

Logiciel: SDL TRADOS, DejaVu,
Powerpoint, MetaTexis, Wordfast,
OmegaT, Microsoft Word, Microsoft Excel,
Catalyst, MemoQ, Heartsome,
Swordfish
Certification: Obligatoire
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
14:58
May 23
Revision of a Sworn translation in Spanish (9 pages)
Checking/editing

Logiciel: SDL TRADOS, Microsoft Word
Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.8 Past quoting deadline
14:38
May 23
Charlevoix MI - Spanish<>English Legal Interpreting
Interpreting, Consecutive, Interpreting, Phone, Other: VRI

Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
11:15
May 23
Traductores DE>ES para cooperación a largo plazo
Translation
(Potentielle)

Blue Board outsourcer
LWA: 4 out of 5
4
34
Quotes
08:09
May 23
Business contract, 630 English words
Translation

Membres uniquement
Corporate member
LWA: 5 out of 5
Membre Entreprise
5 Past quoting deadline
08:05
May 23
7.000 Wörter Deutsch Spanisch
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
05:21
May 23
1 Plus de paires Film Subtitle translation
Translation

Logiciel: Microsoft Word, Microsoft Office Pro
Certification: Obligatoire
Membres uniquement
Logged in visitor
No record
Past quoting deadline
22:06
May 22
Simultaneous Interpreter Monterrey N.L.
Interpreting, Simultaneous

Pays: Mexique
Certification: Certification: Obligatoire
Corporate member
Membre Entreprise
No entries
Contacter directement
21:51
May 22
English - Latin Spanish interpretation / one day business trip /29th May / Chile
Translation, Other: Interpretation

Pays: Chili
Blue Board outsourcer
LWA: 4.5 out of 5
4.5 Past quoting deadline
16:25
May 22
PROCURA SPECIALE
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Fermée
15:55
May 22
ATA Certified Spanish<>English Translators & Reviewers
Translation, Checking/editing
(Potentielle)

Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
15:23
May 22
Traducción contrato RU-ES. 50000 palabras. Trados
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
12:14
May 22
Trados 6K - TECHNICAL MANUAL
Translation, Checking/editing

Corporate member
LWA: 5 out of 5
Membre Entreprise
5
69
Quotes
12:13
May 22
Traductores especialistas en temas Técnicos
Translation, Checking/editing
(Potentielle)

Logiciel: SDL TRADOS, Wordfast,
MemoQ
Pays: Argentine
Corporate member
LWA: 5 out of 5
Membre Entreprise
5 Contacter directement
11:40
May 22
Asesor externo biología celular, microbiología y genética
Translation, Checking/editing
(Potentielle)

Logiciel: MemoQ
Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Fermée
11:33
May 22
7 Plus de paires Pharmaceutical translators / English to all EU languages
Translation, Checking/editing
(Potentielle)

Membres uniquement
Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.8 Contacter directement
11:19
May 22
website translation of products
Translation

Logiciel: Microsoft Excel
Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
11:08
May 22
3300 palabras en Word - autos -
Translation

Pays: Espagne
Blue Board outsourcer
5 Past quoting deadline
09:23
May 22
3 Plus de paires Financial,EN-DE,FI,FR,EL,IT,PT,ES,NL, Trados, big project,
Translation
(Potentielle)

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9
221
Quotes
06:52
May 22
7 Plus de paires financial and economical tests, regular task within two years
Translation, Checking/editing

Professional member
LWA: 4.9 out of 5
4.9
346
Quotes
06:13
May 22
Web strings, foreign exchange, 7k words, Trados
Translation

Logiciel: Microsoft Excel
Blue Board outsourcer
LWA: 4.6 out of 5
4.6 Past quoting deadline
22:30
May 21
Eng>Es (SPAIN) 6K words Automotive Translation for May 22 04:00 pm (EST)
Translation

Logiciel: MateCat
Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
22:12
May 21
Eng>Es (SPAIN) 6K words Automotive Translation for May 22 04:00 pm (EST)
Translation

Logiciel: SDL TRADOS
Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Fermée
16:55
May 21
Deu-Spa: Korrekturlesen KFZ Rechnung (120 W.) + Stempel beglaubigte Übersetzung
Checking/editing, Other: +Stempel beglaubigte Übersetzung

Logiciel: SDL TRADOS, Microsoft Word
Pays: Allemagne
Professional member
No record
Past quoting deadline
12:44
May 21
2 Certificates Documents proofreading
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
11:13
May 21
Deu-Spa: Korrekturlesen KFZ Rechnung (120 W.) + Stempel beglaubigte Übersetzung
Checking/editing, Other: +Stempel beglaubigte Übersetzung

Logiciel: SDL TRADOS, Microsoft Word
Pays: Allemagne
Professional member
No record
Past quoting deadline
08:43
May 21
Translation of a short letter
Translation

Corporate member
LWA: 5 out of 5
Membre Entreprise
5 Past quoting deadline
19:53
May 19
peritaje reparación vehículo accidentado
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Fermée
19:17
May 19
Proyecto de subtítulo EN>LAS (toda clase de contenido)
Translation, Other: Subtitling

Blue Board outsourcer
No entries
Contacter directement
18:44
May 19
Miami-based court/legal interpreters
Other: Interpretation

Pays: États-Unis
Blue Board outsourcer
LWA: 4.6 out of 5
4.6 Contacter directement
15:48
May 19
transcription of 400 minutes of intervieuw, good quality recording
Transcription

Blue Board outsourcer
5 Fermée
10:28
May 19
Extracting TM from Transit NXT Material - NXT full license mandatory
Other: Memory extraction
(Potentielle)

Logiciel: STAR Transit
Pays: Espagne
Membres uniquement
Professional member
No entries
Contacter directement
09:48
May 19
Prevajalci za španski in slovenski jezik
Translation, Checking/editing

Professional member
No entries
Contacter directement
1 2 Suivant


Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
<b>PDF Translation - the Easy Way</b>
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.
PerfectIt consistency checker
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.